Go to contents

布什:针对恐怖势力将坚持先发制人的攻势

布什:针对恐怖势力将坚持先发制人的攻势

Posted September. 03, 2004 22:16   

한국어

2日晚(韩国时间3日上午),美国总统布什在共和党总统候选人承诺演说中表示:“美国为防止在本土与恐怖组织发生冲突,将继续对国外的恐怖组织发动攻击。”

布什总统仅指出了恐怖威胁,对北韩核开发没有做出任何表示,而且列举了同盟国,但将韩国排除在外。

当天,布什总统在纽约曼哈顿麦迪逊广场举行的共和党全党大会最后一天的演说中呼吁国民再信任说:“为建设更安全的世界、更有希望的美国,我将以明确、具体的计划参加总统选举。”

布什表示:“我们与全世界恐怖组织斗争并不是为了自尊心,也不是为了炫耀力量,而是因为美国国民的生命受到了威胁。”

他还批评民主党候选人克里说:“在战争过程中,我的竞争对手评价美国的同盟国说,是被强迫和被收买的同盟。”

他还补充说:“美国的同盟国包括,英国、波兰、意大利、日本、荷兰、丹麦、萨尔瓦多、澳大利亚和其他国家(Others)。这些盟国应受到美国人的尊重,而不是一名政治家的侮辱。”

共和党在全党大会第一天制定的政治纲领中,把日本评价为“核心同盟(Key Ally)”,而把韩国评价为“有价值的民主同盟(Valued Democratic Ally)”。



洪權憙 konihong@donga.com