Go to contents

[观点]泡菜以及雅典

Posted August. 08, 2004 22:18   

한국어

如果去国外旅行,对泡菜和碗面的思念不亚于对家的思念。只要是碗面加上一袋小泡菜,绝不亚于山珍海味。过去,我可以连续几个月吃汉堡包,但现在如果没有泡菜,就吃不下饭。我也知道经常吃拉面对身体不好,但控制不住自己。泡菜和拉面特别吸引人。可以说,泡菜和拉面是在心理、经济、肉体危机中,安慰游客的清凉剂和维生素。

▷下面是不久前去希腊时发生的事情。在乘坐当地导游的汽车观赏雅典风景时,突然车内的味道开始变得怪怪的。原来,在酷热的天气下,泡菜散发出了味道。当时,从韩国一起去的朋友的旅行包里面藏有10袋泡菜。当地导游的表情瞬间变得异常严肃,而且不说话。虽然我们讨论了事后对策,但扔掉泡菜如同犯罪。因为,当时连一袋都没有吃。

▷当天晚上,我们搭乘了前往克利特岛的客船。进入客房的瞬间,一股泡菜味道扑鼻而来。当地导游把背包放在床上,冲出了客房。我们把泡菜处理后,换掉了客房的空气,而且还喷洒了香水。忙完后,朋友拿出了碗面。“吃一个吗?”我们从食堂取来热水,上了甲板。当时,朋友掏出了隐藏在甲板某处的3袋泡菜。那真是一顿难忘的晚餐。之后,把这一秘密告诉了旅游中碰到的韩国人。“如果乘坐往返克利特岛的‘Knosos Pales’客船,找一找在甲板中隐藏的泡菜。有可能会找到7袋泡菜。”

▷经常去国外旅游的人会知道泡菜的珍贵性。几天前,韩国选手们为参加奥运会已奔赴雅典。为了他们的饮食,营养专家也一同前往。虽然泡菜的热量较低,但绝不能缺少。希望泡菜对在希腊炽热的太阳下,为国家荣誉而努力的韩国选手们有所帮助。韩国选手们,吃完泡菜加油!

客串评论员、小说家 金美珍 usedream@yahoo.com