汉城中央地方法院民事合议庭第25部（部长级法官金庠均）4日对金某等三名KBS娱乐节目主持人针对《东亚日报》和该报社记者提出的诉讼案，做出原告败诉判决。原告金某等以“由于‘对北韩进行了美化’的虚假报道，受到了伤害”为由，指控《东亚日报》和该报记者，并通过提出诉讼，要求对报道进行更正的同时，赔偿5000万韩元。
法庭指出：“原告在广播中主要强调的内容为，在金日成面前进行魔术表演是一种‘辉煌的经历’，并接受金日成作为礼物送的手表，就像勋章一样特别，对此，被告在报道中表明，该内容不太适合播放。”并表示：“因此，不能看作虚假报道。”
法庭还指出：“对公共事务提出意见或论评、媒体等相互间的批评和监督应在更大的范围内，得到允许。”并表示：“批评的内容并不是恶意的，是对属于公共领域的国有广播内容的批评，因此，并不是对名誉的损害。”
KBS第二电视频道《自由宣言，星期六大作战》的主持人金某等在去年10月在节目中，介绍了旅日同胞魔术师的经历，并强调在金日成面前表演的事实，对此，该报以“美化金日成手表引起的争议”为标题进行了报道，因此，金某等向法院提出了诉讼。
该法庭还对建设交通部指控该报，要求对报道进行更正的诉讼案中，也对原告做出原告败诉判决。建设交通部指控该报说：“针对政府发表的有关住宅综合计划及国民租赁住宅园区的建设内容，进行报道时，有虚假内容。”
法庭指出：“被告的报道内容是基于事实的意见表明或可推断的事实。”法庭还表示：“对国民生活产生重大影响的大规模开发住宅项目，需要做出合理而慎重的决定，对此的议论应在更大的范围内得到允许。”
今年2月，政府通过发表住宅综合计划指出，今后十年间，在全国范围内将对500万家庭提供住宅。对此，该报进行报道指出：“有批评指出这是‘面对国会议员选举的善心政策’，没有与相关市、道政厅道厅进行协商的情况下，单方面做出决定。”对这一报道，提出了该诉讼。（完）
李相錄 myzodan@donga.com
About Dong-A Ilbo