Go to contents

白天短了很多

Posted July. 30, 2004 22:26   

被誉为“低产诗人”的高丽大学英语系名誉教授金钟吉(78岁)8年后又推出了一部新诗集《白天短了很多》。

自从1947年通过《京乡新闻》的新村文艺步入诗坛,他写了整整56年的诗,但是包括第一部诗集《圣诞祭》(1969年)在内,到新诗集出版为止,他只推出了《在河回》(1977年)、《黄沙现象》(1986年)、《迎月花》(1997年)等5部诗集。这是他对自己的诗十分严格的证据。他的知己高丽大学教授金宇昌评价说,“金钟吉先生的诗是在当今感情诗泛滥的诗坛中表现出最节制感情的诗。”

新诗集收录了自1997年以后到最近所写的90篇诗中的70篇。金钟吉表示:“一生以低产而出名的人到老了写了很多诗,是不是犯了老年欲?感到羞愧。原来是属于不会轻松写诗而怨东怨西的类型,到老了似乎比以前好了很多。”

该诗集以关注老年生活和对年老和死亡的冥想的诗为主。

“远山越来越近//事物的明暗和轮廓/更加清晰//秋天到了/啊,我的人生迎来的/又一个秋天!//但日渐稀松的我的头发/变得更为单薄的我的身影//白天短了很多。(《秋天》)”

诗集分为三个部分。第一部分《白天短了很多》是以老年为主题的诗,第二部分《远行》是游览故乡庆北安东和美国、日本、英国等地而写下的诗,第三部分《清晨从睡梦中醒来》是描写从老年向死亡迈近一步的感情的诗。特别是在第三部分,他通过对“就像哗啦啦的落叶一样”先送走的很多朋友、亲人的追忆,想欣然接受在不远的将来自己也将面临的死亡。

1997年,在诗人朴在三的诀别日,必须前往美国的他问到:“我坐在飞机上/想着你,飞过太平洋时/你在想些什么,飞向哪一个天空?”(《远去的长路》)。

1960年,他参加曾为知己的一位钢琴家的告别仪式,手握着“为我的诗谱曲/用钢琴演奏的他那修长的手指”(《手指》)不停地抚摸着。

“新的绿叶再次形成绿荫/虽然有些成为落叶才能发现其珍贵/在风雨中、寒风中,相互依偎的他们/今天也是寒风袭身的落日的天空下/我独成为枝头的孤叶/颤抖不已。”(《最后的叶子》)

诗人表示:“不管怎样,随着年纪的增大,觉得死亡变得更加熟悉。死亡也是一种自然现象,是合理的。”

但是非常平静地接受自然法则的老诗人也在最后一首诗《夫妇》中,向天诉说了用人的力量无法实现的愿望。

“50多年如一日/为形影不离而变得有些脏、有些破碎/但必须在一起才能有所为的碗和碟/……/既然要完全破碎/难道就不能一同破碎吗……。”



sjkang@donga.com