崔熙燮打出2个场内本垒打

大步流星地跑过1垒和2垒，球场的金属板就在自己的眼前，身高195厘米，体重115公斤的巨大身躯飞速跑了起来。随后马上把目光转向裁判。

“安全进垒”，主裁做出裁决之后，他的脸上才露出了微笑。这是“大力士”崔熙燮（佛罗里达马林鱼队）打出本赛季第10个本垒打的瞬间。

20日，崔熙燮在与休斯顿太空人队的比赛中打出2个场内（Inside the park）本垒打。这是1日与旧金山巨人队的比赛之后，19天15场比赛43个击球（50击球位）中打出的第一个本垒打。崔熙燮于1999年在美国二流联赛效力时打出过一个场内本垒打，但在顶级联赛中还是第一次。这是在美国棒球联合会效力时的第2个本垒打。

崔熙燮当天打出3击球1安打的成绩，赛季的安打率为0.238，本垒打在2001年为2个，上赛季为8个，本赛季首次超过2位数，达到了20个，与旧金山巨人队的本茨并列排在第一。

崔熙燮最近由于状态不佳，落到了第七号击球手，前一天打出2垒打开始恢复状态。崔熙燮当天以第6号击球手上场，在第一个击球位上拿到四坏球上垒，之后在第4局2人出局1人在垒时站在第2个击球位。他在2击球3球中全力打出了对方第7号投手的时速146公里的外旋球，之后以12秒的百米速度飞速向前跑，他巧妙躲过了对方接球手的阻截，通过了本垒。佛罗里达马林鱼队在这场比赛中以2－10惨败。

有传闻说失去主力位置并准备转会的朴赞浩（德克萨斯骑警队）在与堪萨斯城皇家队的比赛中首发出场，挑战本赛季第3次胜利，但却迎来第4次失利。在6和3分之2局中被对手打出3个本垒打，只打出4安打，4个4坏球上垒，3个打点，5失分的成绩。平均责任失分为5.80，本赛季的8场比赛中被对手打出13个本垒打，在全美排在第一位。

金善宇（蒙特利尔博览会队）在与米尔沃基酿酒人队的比赛中在3和3分之1局中打出4安打，3个4坏球上垒、3个三振、4失分遭到失败。金善宇已经遭到2连败，平均责任失分为3.65，在前3局中以1安打无失分表现出色的金善宇在进入第4局后由于下起大雨，使他的控球能力下降，最终导致失败。

金鍾錫 kjs0123@donga.com