时隔9年，柳润智（汉城大学）打破了东亚游泳赛记录。
20日，在忠南峨山市内游泳馆举行了第76届东亚游泳大赛（东亚日报社主办，大韩游泳联盟主管）。柳润智在女子大学组50米自由泳项目上以25秒85的成绩打破了1995年李宝恩（当时庆星大学）创下的该项目的大赛记录。
柳润智所创下的记录与宣小恩（当时Choyeon中学）在2002年釜山亚运会上所创下的韩国记录25秒63相比仅差0.22秒。
100米自由泳韩国记录保持者柳润智在赛前增加了2公斤左右的体重，而且一直坚持体能训练，因此，很早以前开始人们就关注她能否在本次大赛上破记录。但是大赛开幕前两天，柳润智患了严重感冒，因此，停止了1周左右的训练，这成为了导致破纪录失败的主要原因。
郑斗熙（江原道厅）也在男子成人组100米蝶泳项目上取得了54秒91的成绩，打破了大赛记录，但与自己曾创下的韩国记录（54秒61）相差0.3秒。
在男子普通部50米自由泳项目上，李忠熙（江原道厅）以23秒20的成绩打破大赛记录，并夺得了冠军，再次证明了短距离游泳第1号人物的实力。李忠熙身高1米90，体重87公斤，拥有不亚于西欧选手的强壮体格，因此，成为了备受关注的未来之星。
在男子初中组200米自由泳项目中，冠亚季军均打破大赛记录，上演了的令人窒息的激烈角逐。最终，朴泰焕（大星初中3年级）以1分55秒23夺得了冠军。
在花样游泳高中组双人项目上，安山圣安高中的李松叶－梁周熙组合以86.194的总成绩夺得了冠军。李松叶在单人项目上也夺得了冠军，从而获得花样游泳项目上的最佳选手荣誉。大学组花样游泳双人项目上，梨花女子大学的李敏智－高艳儿（以上均音译）组合夺得了冠军。
田昶 jeon@donga.com
About Dong-A Ilbo