Go to contents

布什总统偷偷收回“将创造260万个就业机会”的预言

布什总统偷偷收回“将创造260万个就业机会”的预言

Posted February. 19, 2004 22:52   

한국어

美国总统乔治·W·布什曾预言,截止到今年年底有望创造260万个就业机会,但是后来却打了退堂鼓。

因为考虑到11月的总统选举,如果做出根本不可能达到的“华而不实的预测”,有可能受到指责。

布什总统在10天前提交给议会的《经济报告书》中预测说,今年有望创造260万个就业机会。

但是对此美国财政部长约翰·斯诺和商务部长唐纳德·埃文斯在同一天表示:“不同意白宫的预测。”使布什总统大为尴尬。

民主党总统候选人参议员约翰·克里表示:“就连布什的顾问也称,‘不会真相信(预测值)吧?’相信不切实际的承诺的人只有布什一人。”并展开了猛烈攻击。

18日,白宫发言人斯科特·麦克莱伦在定期新闻发布会上看到记者们不依不饶地提出问题时表示:“比起经济预测,总统更关心实际出现的就业机会。布什总统表示,‘我不是统计学家,也不是预言家’。”

当天,布什总统也只表示“我认为经济会发展,而且更加稳固。”但对就业机会只字未提。

在美国自去年8月以后,6个月内所创造的就业机会只有36.6万个。



異鎭 leej@donga.com