Go to contents

[社论]检方要查明卢、郑选举资金问题

Posted February. 01, 2004 23:08   

한국어

随着检察厅就前年民主党总统候选人竞选资金来历问题,准备对韩和甲议员进行司法处理,政局变得犹如捅了马蜂窝一样混乱不堪。检察厅主张,由于在调查非法总统选举资金过程中,查出韩和甲收受资金的事实,所以展开调查,而并非针对性的调查。但考虑到这一期间的状况,令人难以全然听信检察厅的主张。

在以“国民参与”的形式进行的民主党总统候选人竞选过程中,韩和甲等5人均中途退出,一直坚持到最后的只有卢武铉总统和开放的我们党议长郑东泳。当时有很多传闻说,当时在由候选人方动员大部分选举人团的过程中,投入了巨额资金。实际上,作为选举管理委员长曾全权管理过竞选的前议员金令培曾揭露说:“国民竞选实乃诈骗剧。”

因此,排除坚持到最后的竞选者后,只调查淘汰者的资金从常规上就极不明智。虽然检察厅表示,由于卢武铉总统和郑东泳的资金尚无揭露的事实,所以无意调查,但是从公正性和平衡性立场来看,是错误的想法。两人也曾表示:“难以在合法的框架中进行”(卢武铉总统)、“感到惭愧”(郑东泳),事实上承认了曾使用非法资金。

即使没有上述情况,检察厅就调查非法总统选举资金事件,受到了只调查大国家党而对卢武铉阵营睁一眼闭一眼的指责。就拿截止到现在所查明的“黑钱”来说,大国家党的非法资金规模已达到580亿韩元,但卢武铉候选人阵营只有70亿韩元。在这种情况下,连竞选资金调查也集中到败者身上,如此下去,国民对检察厅的信赖只能不断降低。

更何况,韩和甲主张说,包括现任长官在内的执政势力高层人士多次要求其加入开放的我们党,当拒绝后自己便成为调查对象。检察厅不仅要调查韩和甲的竞选资金,也理应调查卢武铉和郑东泳的竞选资金,并以此来查明非法竞选资金的明细,同时彻底查明“因拒绝加入执政党而采取的政治报复”的韩和甲的主张真伪。卢武铉总统和郑东泳公开一切,并接受检察厅的检查也不失为一种解决方法。

只是民主党和韩和甲妨碍公共权力机构执法的行为难以得到国民的支持,只有尊重法律,所提出的主张才有说服力。