“学生们的漫画聚会，请来观看富川国际大学动画PISAF。”
第5届PISAF将于11月8日～12日在京畿富川市福寺谷（音译）文化中心举行。在该PISAF中将展出21个国家的大学生及动画学校学生的299部作品。其中，45部作品无论是素材或技术方面均不亚于年长作家们的作品。将于11日选出能够获得1000万韩元奖金的作品。
在去年的PISAF中，有25个国家的200多部作品参加。当时，日本导演森田宏森的作品“猫之报恩”成为开幕展出作品，观看人数达到了9万名。
今年PISAF的开幕作品是法国最初的3D动画电影《Caena》。其内容为，名叫“Axis”的高100码（160公里）的树逐渐枯萎，少女“Caena”为挽救树和依靠树生活的村庄，开始冒险旅行。该作品耗时4年，共投入了200亿韩元。而且1200个合成图像形成梦境般的氛围。《Caena》的配音由电影《超级拉拉队》和《蜘蛛侠》的女主人公克莉丝汀担任。
曾在1992年以《操纵（Manipulation）》获得学校短篇动画奖的丹尼尔•格里夫斯的特别作品也吸引了不少人的目光。在这里展出了他的代表作《操纵》、《Flatworld》、《Locking Anne rolling》和广告作品等24部作品。《操纵》是以滑稽的手法描述画中的艺术家和画家之间的对决。此外，格里夫斯还担任了此次庆典的审判委员。
在国内难得一见的长篇动画片也吸引了我们的目光。意大利3D动画片《The Egg》就是其中之一。《The Egg》曾在法国安纳西国际动画电影节放映，是一部极受欢迎的作品。日本导演宫崎骏于1986年推出的作品《天空之城》，将在国内第一次以电影的方式放映。该作品曾在国内以录相带形式出版。
另外，将在介绍数码电影或动画片的电影节“Resfest”上展示16部动画音乐VCD。而且还将展示17部今年日本学生动画电影节（ICAF）获奖作品。日本学生动画电影节能够反映日本动画片的发展方向。
此外，拍摄动画影片《美丽密语》而出名的李成疆导演推出的短篇《今天》等最新10部国产短篇也值得我们关注。
9日下午1～3点，将在福寺谷文化中心举行针对小学、初中、高中学生的漫画大会。而在12日下午1～4点半，将以“迪斯尼动画片经济战略”为主题举行学术大会。该学术大会将由韩国动画学会主办。
suhchoi@donga.com
About Dong-A Ilbo