9日，卢武铉总统表示，“在帝国主义时期，日本曾给包括韩国在内的亚洲各国带来了巨大痛苦。”“（日本的）修改防卫安全法制和和平宪法的讨论令人感到疑惑和担忧。”
当天上午，在日本众议院总会场面对700多名日本参众议员进行的演讲中，卢武铉做出了上述表示，并指出，“如果上述担忧和疑惑并非毫无根据或并不是只局限于过去历史遗留下来的感情问题，那么这意味着日本尚未完成应该完成的历史作业。”
卢武铉还表示，“每当在日本出现令人联想起历史的举动时，包括韩国在内的亚洲各国均表现出敏感的反应。”“如果2年后迎接韩日建交40周年时，两国国民尚未完全和解并合作，则两国领导人将难免在历史面前感到羞愧。”
卢武铉还称，“在此希望各议员和各界领导人发挥出有勇气的领导能力。”“应直接面对历史，应以诚恳的自我反省为基础，说服国民，以便使他们能够理解和评价对方。开诚布公，坦诚相见才是真正的领导者的勇气。”并敦促日本政界起到积极作用。
卢武铉当天在演讲中提出了建立新的东北亚秩序的构想，并反复谈到了以下问题△绝不容忍北核的方针△针对两国间免签往来的期待△研究进一步开放日本大众文化△成功推进自由贸易协定（FTA）的努力△赋予在日韩国人地方参政权。
此前，卢武铉总统在与随行记者团进行的早餐恳谈会上表示，“日本提出将为世界和平起到主导作用，周边国家提出异议或表示怀疑是非常现实的问题。”“目前似乎看不到日本领导人为克服这一问题在作何努力，而且过去的努力也变得越来越淡，很令人担忧。”
当天下午，卢武铉在国宾馆与日本明仁天皇夫妇举行告别会谈后，结束为期4天的访日日程，回到国内，在汉城机场进行了回国报告活动。
金正勳 jnghn@donga.com
About Dong-A Ilbo