Go to contents

AC米兰平定欧洲足坛

Posted May. 29, 2003 21:54   

29日,在英格兰曼彻斯特老特拉福德进行了2002~2003欧洲足球联合会(UEFA)冠军杯决赛。也许是两支队伍过于熟悉,尤文图斯队(2002~2003意大利甲级联赛冠军)与AC米兰队(2002~2003意大利甲级联赛季军)从上半场踢到下半场,直到加时30分钟,在120分钟时间里,两队展开了激烈交锋,但均毫无建树。

结果两队展开了点球大战。尤文图斯队首先上场主罚的是来自法国的前锋特雷泽盖,结果他踢向右下角的球被AC米兰队守门员迪达扑出。与此相反,AC米兰队首先出场主罚的塞尔吉尼奥轻松将球打进。

尤文图斯队的第2个球命中,但第3、第4个球均被迪达扑出,而AC米兰队的第2、第3个球失败,却成功射入了第4球。尤文图斯队最后一位主罚球员皮耶罗轻松把球射入球门,将比分扳为2比2,但随着AC米兰队舍甫琴科的射门穿过对方守门员的五指关,紧张刺激的冠军杯决赛落下了帷幕。

在冠军杯决赛上以0比0战平后,最终通过点球大战一决雌雄自1991年以来尚属首次,而且是历史上的第3次。以3比2的比分夺冠的AC米兰队自1994年捧杯9年后重新登上了冠军宝座,而且这是第6次夺得冠军杯。

AC米兰队主教练安切洛蒂作为教练和球员皆捧得了冠军杯,其感受到的喜悦尤胜于其他球员。荷兰国家队中场选手西多夫成为继阿贾克斯队(1995年)和皇家马德里队(1998年)后,代表3支球队登上冠军宝座的第一人。

当天到球场观看比赛的球迷达6.3万人,而且此次决赛是历史上首次出现的两支意大利俱乐部队之间的交锋。也许是两支球队相互过于熟悉,进攻频频失败,而且决定性的射门机会也均没有把握住。

下半场进行到第2分钟,尤文图斯队替换上场的孔蒂接到皮耶罗在球门区左侧的传中球,俯身冲顶,但球击中球门横梁弹回场内,失去了一次绝好的得分机会。



梁鍾久 yjongk@donga.com