“崔！快给我准备好！”

美国职业棒球联盟芝加哥小熊队的希望崔熙燮将在热身赛开幕战首发出场。

小熊队的主教练贝克25日通过球队的集训指示崔熙燮说：“准备首发出征揭幕战”。他将以一垒手的分身出场，也是第5击球员。

小熊队将于28日在Scottsdale赛场与旧金山队进行热身赛揭幕战。此次比赛由于两位“本垒打王”索沙（小熊队）和邦兹（旧金山队）对决，将倍受瞩目。

继第三击球员索沙、第4击球员亚路之后，排第5的崔熙燮终于抓住了尽情发挥整整一冬天来精心积蓄的实力的机会。贝克教练给予崔熙燮出征热身赛开幕战的机会的意义重大。这意味着他比起从洛杉矶道奇队买进的埃利克斯，将更重用崔熙燮。

加上崔熙燮对旧金山很有感情，他第一次参加职业联赛春季训练的2001年3月2日，在Scottsdale赛场举行的比赛中，首次以代理击球员身份出场，并且击出了右中上3分本垒打，给人留下了深刻印象。

他说：“开始顺利，结尾也会令人满意”，并正沉浸在开门红的喜悦之中。

另外，在佛罗里达马林鱼队基地一同训练的李承烨（三星）和沈政秀（现代）当天举行了队内分组对抗赛，并均被安排为第三号击球员。沈政秀和李承烨的成绩分别为2次击球、一个安打和一次击球、无安打，沈政秀在第一回合以漂亮的左旋安打展现了自己的实力。

金相洙 ssoo@donga.com