“如果联合国不出面，美国将单独采取行动”

12日，美国总统乔治·W·布什通过在联合国大会上的演说，敦促联合国应出面让从1991年开始一直违反联合国各种决议的伊拉克无条件地废除生化武器和核研究设施。布什总统表示，“如果联合国不采取行动，则美国将采取行动。”并强烈表示，如果联合国按兵不动，则将攻打伊拉克。

当天上午10时30分，布什总统在联合国大会演说中指责说，“伊拉克总统萨达姆·候赛因，10年来一直欺骗和反抗联合国。”并主张，联合国应采取明确的新的行动使伊拉克接受武器核查。

外交消息灵通人士分析称，布什总统的演说一方面要求国际社会共同参加到推翻候赛因政权的行动上，另一方面具有得到联合国支援的意图。

然而，布什总统进行演说前，联合国秘书长安南通过大会演说，明确表态反对美国的单独军事行动计划。他强调说，“无论是哪一个国家，为应对国际和平和安全带来大范围的威胁而动用武力时，除了通过联合国确定其和理性外，别无它法。”

此前，布什总统于11日下午在“9.11”事件1周年纪念对国民演说中，针对候赛因总统表示，“我们绝不容忍以大规模杀伤性武器威胁人类文明的任何恐怖组织或暴君。”并决心攻打伊拉克。

另外，美联社报道，布什总统在联合国大会演说前后，有可能提出新的要求，即为使伊拉克接受联合国的武器核查确定期限，若被拒绝则采取强硬对策。

konihong@donga.com