青瓦台11日表明：受理了最近发行的《青瓦台的人们都吃些什么？》一书作者9级职员全某和4级企划行政官金某的辞呈。
此书中收录了历代总统的饮食习惯和喜好食品，食谱特点和有关外宾饮食内容。
青瓦台发言人解释说：“不管地位高低，青瓦台职员在被聘用时就直接做‘铭记与总统相关的全部事情都是机密的这一点；若违反保密规定就会得到处罚’的宣誓 ，但是这两个人违反了上述的服务规定”
该发言人又补充说：“作者全某在书上把自己介绍成他本人似乎是侍奉历代总统的营养师，但这完全不符合事实，事实上他不过是9级厨师”，“而且，此书中有相当多的内容与事实不符”
青瓦台当初想辞退全某和金某，向法院提出禁止销售问题之书的处分申请，但是怕造成反而“为书做宣传”的结果，所以采取了受理辞呈的形式。
青瓦台另一个发言人预示：“目前正对此书的发行过程进行内部调查之中”“此事既然涉及保护总统及青瓦台的警备，就不能以单纯的受理辞呈来了结”
成東基 esprit@donga.com
About Dong-A Ilbo