[社论]不是相互推卸责任的时候了

健康保险面临财政危机，是政府在没有做好准备的情况下强行实行医药分开制度的结果，应由政府和执政党负起责任。然而，政府内部却围绕医药分开和健康保险问题引起争论，并相互推卸责任。政府提高了保险费，而保险财政则陷入危机，在国民看来，这是不可接受的消息。在此情况下，政府内部却出现争论，相互把责任转嫁他人，简直令人不可思议。

金大中总统曾表示，医药分开遭到失败都是他的责任。但青瓦台有关人士则表示，金大中总统也有两次受骗。当初有关当局向总统进行汇报时表示，推行医药分开制度不存在任何问题，而且在推行过程中，他们还向总统报告称，不会出现财政额外负担。他们说，这都是保健福祉部长官和干部的责任。执政党也谴责保健福祉部说，尽管保险财政不够健全，但他们还是在没有任何应付措施的情况下强行推行医药分开制度。

然而，保健福祉部的反应与此大不相同。崔善政长官承认保险财政面临危机，并表示将要竭尽全力解决财政问题。但保健部公务员埋怨说，保险统合政策和医药分开制度遭到失败是政府为了兑现大选诺言盲目推行这些政策的结果，不应把全部责任推卸到保健部身上。可见，政府和执政党在政策判断、决策过程以及推行制度方面缺乏协调，各行其是。健康保险的财源来自国民的保险费和国库支援，然而，政府处理如此重要的保险财政问题时，竟没有事先与财政经济部或规划预算处进行协商。

医药分开制度正式付诸实行之后，出现了各种弊端，而政府自己却不知所措，无法采取适当的措施，其原因就在此。

政府和执政党的政策反复无常，国民感到不安是理所当然的。其实，除了医药分开或保险财政问题以外，国民还对很多问题感到怀疑。目前，仁川新机场、公共教育和新万金事业等都漏洞百出，使得国民怀疑政府是否在盲目实施这些项目，而对出现的诸多问题采取了不了了之的态度。政府和执政党应以医药分开和健康保险财政问题为契机，重新检讨政府的决策过程是否存在问题。

此外，政府和执政党应采取行之有效的对策解决保险财政问题。据悉，政府正在考虑提高保险费、追加提供公共资金、由金融界提供短期贷款、征收欠缴的保险费和进行保险工团的结构调整等办法。然而，重中之重的问题应是公正和透明的原则、决定新政策或对策。只有如此，才能得到国民的信任和支持。政府和执政党应该明白，现在不是相互推卸责任的时候了。