○…包括驻韩大使查尔斯在内的10名英国大使馆职员为迎接19日下午4点乘专机来韩的托尼·
布莱尔首相一行，一同来到了城南汉城机场.英国大使馆方面为了和总统一同来韩的英国政府有关人士及言论界人士的方便，大使馆职员租借了大中型巴士6辆及轿车6辆.当天来韩的言论界人士有国营BBC广播及《时报》、《金融时报》、路透社通信等12个公司20余人.英国代表团到达之后，大使馆志愿团直抵凯悦宾馆.布莱尔首相的日程，从到达之后，就是与财界首脑会谈，接连不断的参加全经联主持的讲演，大使馆的职员们也忙得不亦乐乎.英国大使馆鲁斯·佩路政治担当秘书官等房间定在凯悦宾馆，为总理一行提供最近的辅佐.
○…日本大使馆方面在森喜郎首相居住的江南区英特肯耐他宾馆和香阁里拉宾馆设置了两个紧急联络事务所.大使馆方面今年年初开始忙于构成专门组，确保准备本国代表团也就是首相一行的车辆检查、警卫问题、宾馆设施等事.
驻韩日本大使寺田辉介下周准备举行晚宴，慰劳为ASEM准备尽心尽力的大使馆职员们.
○…驻韩爱尔兰大使馆因意料不到的事陷入苦恼.怎样对待与波蒂·尔宪总理一同访韩的‘同伴者’拉肯恩女士是微妙的事.
过去是总理秘书的拉肯恩女士还没结婚，不是正是夫人.对于拉肯恩女士，爱尔兰大使馆尽量不采取‘兴趣为主’的态度.大使馆方面强调说：‘拉肯恩女士同其他元首夫人一样，将参加所有正式日程.’
○…马来西亚驻韩国大使馆称，马哈蒂尔总理的夫人哈斯玛女士非常想去逛一逛韩国的衣类产业地，急急忙忙地在20日的日程安排中加入了前往东大门‘斗山大楼’的计划.但因与原定于当天的访问恩平大厦之家相重叠，结果取消了这一计划.哈斯马女士也因此感到十分遗憾.
○…德国大使馆与从本国外务部和公报部派遣的15人代表团一起，组成30多人的大规模ASEM准备团.以外务部亚洲局长乔马为团长的准备团从17日起在‘INTER CONTINENTAL’饭店准备了观察室，为讨论韩德首脑会谈和各分科会议的议题作了万无一失的准备.
kkt@donga.com
About Dong-A Ilbo