“我也没有想到《捉妖记》能取得如此好的票房成绩。是不是因为影片中存在着能让从6岁儿童到70岁老人产生共鸣的要素呢?”
观影人次6500万，累计票房收入4300亿韩元。7月开画的中国电影《捉妖记》创造了中国内地电影的票房纪录。这一成绩超过了同一时期上映的动画片《头脑特工队》的全球总票房。12日电影《捉妖记》在韩国国内上映，记者通过电子邮件的形式和导演许诚毅(52岁)取得了联系。
许导演20多岁时前往美国并在梦工厂担任动画片制作人的工作。曾执导过《怪物史莱克3》(2007年)、《功夫熊猫之盖世五侠的秘密》(2008年)等影片。他表示，“我想以我的好莱坞经验为基础，制作一些专门针对亚洲市场的某种全新且独特的作品。”
《捉妖记》是以中国的神话集《山海经》和奇谈集《聊斋志异》为题材制作的影片。故事发生在鬼怪和人类之间的战争尚未结束的远古，人类在听到传说中的妖王孕育的消息后开始追杀它。经营客栈的天荫(井柏然)被妖后把肚子里的蛋塞到嘴里后成为“孕夫”，之后和捉妖猎人霍晓岚 (白百合)一起守护妖王胡巴。电影结合了可爱的妖怪角色展现的舞蹈和歌曲与中国特有的武侠动作。
真人电影和动画片相结合的《捉妖记》对于毫无真人电影执导经验的他来说是一次全新的挑战。
他表示，“虽然制作了所有场面的分镜头，但得悉没法按照我的想法。起初在拍摄一个场面是需要花费5天的时间，这让其他制作摄制组感到惊慌失措。在普通的动画片中，那种程度的量需要长达三个月的时间。后来才知道只需要大半天的时间。”
他表示，“很喜欢韩国电影”并称全智贤、权相佑、金秀贤等是自己很欣赏的韩国演员。许导演还称赞电影《怪物》是一部很具创意且水准极高的电影。
“多亏了在梦工厂中的经验，制作了动画片，才避免了犯低估观众的愚蠢行为。现在的孩子聪明又感性。好像越是以大人观众为目标，反而越能唤起孩子们的挑战意识。重要的是创作出有趣的故事和能让观众们爱上的角色。”
李新泉 记者 iamsam@donga.com
About Dong-A Ilbo