作战名是“亚丁湾黎明作战”。 三湖海运所属的三湖Jewelry号在被索马里海盗劫持的第六天的21日获救。驱逐舰崔荣号（4500吨级）的青海部队要员们在经过枪战后制服了海盗，成功救出了被扣押的21名船员（韩国人8名、印度尼西亚人2名、缅甸人11名）。
李成浩联合军事支持本部长（陆军中将）当天表示：“崔荣号在凌晨4点58分（韩国时间上午9点58分）实施作战计划，并于上午9点56分（韩国时间下午2点56分）成功救出21名人质。”李本部长表明：“在救援过程中，除了船长石海均（音•58三岁）的腹部受到了枪伤之外，其他船员安然无恙。”
石某受到美军直升机的援助被送到附近国立医院，目前正在接受治疗。李本部长还说：“实施作战计划时，13名海盗分别在甲板、船桥和机房”，“其中8人被击毙，5被人生擒。青海部队将士中没有死伤者。”
这是有史以来第一次在海盗和人质在一起的情况下实施解救计划，且没有死伤者。越南战争结束后，韩国军首次在国外交战且击毙敌人。
联合参谋本部工作者解释道：“韩国展现了绝对不容忍海盗的非法行为的强烈意志”，“如果失败时必将受到舆论谴责，尽管如此也强行此次作战，其目的就是为了防止更大的损失。”联合参谋本部强调说：“通过此次作战成功，韩国军优秀的作战执行能力得到了认可。”
李明博总统通过谈话强调说：“我军在艰难的条件下完美执行作战计划”，“对我们来说最重要的是韩国国民的生命与安全。日后绝不能容忍威胁国民的生命与安全的任何行为。”
此前，驱逐舰崔荣号18日下午8点9分许试图开展第一次解救计划，但有3名要员因盗贼的反击身受轻伤。他们被护送到阿曼，1人正接受治疗，而2人则治疗结束后在酒店进行疗养。据悉，第一次开战时，有4名海盗被射死或淹死。
三湖海运所属的三湖Jewelry号（一万吨级）15日在离亚丁湾海域2000公里处印度洋北部阿拉伯海被索马里亚海盗劫持。
朴民赫 mhpark@donga.com
About Dong-A Ilbo