Go to contents

[社论]韩国新一代打破“世界的横墙”

Posted February. 18, 2010 08:48   

한국어

“温哥华冬奥委会是韩国的盛典”,对于首次获得男女500米速滑金牌的韩国,外媒表示了惊讶与赞叹。男子500米速滑冠军牟太钒与女子500米速滑冠军李相花同样是21岁,拥有这些改写奥运会历史的年轻人,是韩国人的自豪,也是大韩民国的希望。

“转眼之间”,形容极为短暂的时间。李相花以0.05秒的优势打败了世界记录保持者沃尔夫(德国),她们之间只相差一个冰刀的距离和“转眼之间”的几分之一秒的时间。为了在这残酷的世界领先他人一步,选手们展开了激烈的争夺,这是触动人心的艺术,也是尖端体育科学之大成。谁说竞争会埋没人们的感情?向无限可能发起的竞争与挑战不仅可以刺激人类的潜能,还可以证明竞争是人类发展的动力。

除了主力项目短道速滑,韩国在速度滑冰项目上也摘得了多枚奖牌。这表明,韩国的国力与选手的体力都得到了加强。短道速滑比的是名次,选手个人的水平与战略都非常重要。但是,速度滑冰是比时间记录,因此速滑选手要进行孤军奋战。李相花选手是与男选手一同进行训练的。以燃烧的斗志完成艰苦训练并打破先进国家的障碍的牟太钒和李相花真是令人感到自豪。

对于比赛的彻底的分析与科学训练也得到了效果。速度滑冰代表队提前赶往加拿大卡尔加里与温哥华,为适应当地环境并分析冰质做好了准备。他们甚至聘请了根据比赛场地冰质与温度磨冰刀的专家。因此,虽然外国选手评价温哥华的冰质是“最恶劣的冰质”,但是韩国的选手则产生了“是适合我的冰质”的自信。

两名选手摘得的金牌表明,韩国的新一代并不脆弱。新一代选手并不是为了吃饱饭而强行运动的一代,他们是懂得自己树立梦想、实现梦想的年轻人。关颖珊是“花滑女王”金妍儿从小就非常崇拜的偶像,金妍儿以关颖珊为榜样,通过付出不懈的努力,成为了超越关颖珊的选手。与过去因承受不住压力而发挥失常的那一代不同,在温哥华获得胜利的选手们就如同紧绷的弓弦,是懂得伴随紧张情绪爆发的一代。

韩国选手以汗水和泪水树立了“冬季运动强国”的形象,希望这一形象可以在申办平昌奥运会时起到积极的效果。