Go to contents

“不要以访韩为由,试图清算历史旧账”

Posted September. 17, 2009 08:37   

한국어

专家指出,李明博总统提议的2010年为迎接韩日合并条约100周年日本明仁天皇访韩一事一旦成功,就有可能进一步改善韩日关系,不过相反,硬强会引起负面效果。虽说明仁天皇也希望访韩,但有可能会因为天皇的道歉态度和韩日两国国民反应不同,韩日关系将出现更大的矛盾。

①无道歉、无反省的访韩毫无疑义

国民大学国际学部李元德教授指出:“最重要的是日本访韩时,要充分表现出对侵占以及战后处理等历史旧账的歉意和反省。”假如日王不表明结束两国问题的声明或发言,必将引起负面效果。

专家提议,日王为表示歉意,也应该像1970年德国弗拉姆总理访问波兰及在犹太人纪念碑前下跪时一样,参拜高宗和明成皇后陵墓(京畿南杨州市)或拜访慰安妇奶奶居住的老人院。

②若日王以访韩为名,要求清算历史旧账怎么办?

中央大学国际关系学部金浩燮教授表示:“日本若以访韩为由,试图清算所有历史旧账,将很难控制日后的韩日关系。”他接着说:“1992年,为迎接中日建交20周年,明仁天皇曾访问中国并向中国国民谢罪,但至今中日关系也不见得十分友好”,“因此不要过于期待,日王一旦访韩,就能一举解决所有问题。”

国民的反日情绪仍强烈的情况下,没有谢罪的访韩会被视为不切实际的庆祝活动。再加上,一旦出现日王遭到“鸡蛋袭击”等事件,必将惹恼日本的极右势力,从而损害韩日关系。

③没得到日本国民认同的访韩为时过早

专家指出,日王访韩不应该是,为了韩日合并条约100周年这一庆典,而且在韩国外交压力下,不可逃避的一次访问。历史的受害者是韩国,那么日王就应该自愿访韩以及谢罪,而不是由韩国特意要求日本做这做那。

虽说日本有了政权交替,目前由民主党执政,但日王访韩至今还未得到日本国民的同意,因此更应该谨慎从事。日王今年已76岁,他确实也希望能为韩日关系做出贡献,但在这之前,应该先取得国民的认同。据悉,日本外务省也认为,日王应该访韩,并向韩国国民谢罪。



尹完准 zeitung@donga.com