金妍儿在10日举行的世界青少年花样滑冰锦标赛的决赛中获得最高分数的技术是叫“三连三（triple-triple）”的连续2个3周跳。金妍儿当天干净利落地成功完成了triple flip-triple Toe loop（后内点冰三周跳接后外点冰三周跳），获得了很高的分数。
这个技术虽然对于现在的她说已经完全掌握，但是金妍儿因为这个三周跳，曾经差点就放弃了花样滑冰。
金妍儿从7岁开始接触花样滑冰，孜孜不倦地专注于训练中。在6年级时为学会三周跳付出了艰苦的努力。金妍儿的母亲朴美姬（音译，48岁）表示：“妍儿因为实在是太辛苦，说‘想放弃’，所以我说服她就坚持到年末的冬季运动会就好。”结果金妍儿在冬季运动会中表现出色，夺得冠军，从而重新找回了自信心。
此后，她就变成了严酷的练习狂。从上午11点开始到下午3点，从晚上9点开始到凌晨1点为止共两次，一天训练8小时。
金妍儿以后的课题就是攻克“triple Axel”（三周半跳）。
三周半跳是空中旋转3周半的动作，被称作是女子花样滑冰的最高技术。能够完美地完成三周半跳的选手，就算是将成年选手包括在内，世界上也只有5、6名而已。
观看金妍儿夺冠场面的大韩冰上联盟副会长辛建组（音译）表示：“到2010年为止，世界花样滑冰女单项目将是金妍儿和浅田真央的天下。”
鄭載潤 jaeyuna@donga.com
About Dong-A Ilbo