Go to contents

我们将告知全世界独岛是韩国领土

Posted January. 26, 2006 03:03   

한국어

“我将环游世界,向世界告知‘独岛是韩国领土’后返回。”

这是将骑摩托车环绕世界一周并宣传独岛的大学生的宣言。他们是姜尚均(25岁•延世大学体育系2年级)、李江石(25岁•亚洲大学建筑学院3年级)、金英斌(23岁•首尔大学经济学院2年级)、金尚均(25岁•韩国科学技术院计算机专业4年级)、洪圣日(21岁•首尔大学机械航空工学系2年级•以上人名音译)5人。

他们将于3月1日从韩国出发,向环绕世界一周挑战,他们横跨美国和加拿大后,将经过欧洲大陆前往中东、东南亚、中国等23个国家,行程约3.4万公里。

担任队长的姜尚均表示:“每当日本主张独岛是他们的领土时,我就非常希望能够亲自向全世界的人告知有关独岛的问题。骑摩托车环绕世界会让全世界的人对这一问题予以关注。”

他们计划,在美国洛杉矶向韩国侨民展开宣传活动后约见洛杉矶市长并要求协助。他们将美国旧金山定为正式出发地。这是因为,1951年美国和日本签署《旧金山条约》时,没有明文规定有关独岛归属问题,因此这成为产生独岛拥有权纷争的祸端。

他们计划在旅途中前往哈佛大学等世界知名大学,并举行座谈会和模拟法庭,同时批评日本方面主张的虚假性。

2003年一起服兵役的他们于去年3月成立了联谊会“独岛Rider”。他们为了筹集旅行资金,通过课外辅导和勤工俭学筹集了一些资金,但是和预算的1.3亿韩元相比相差很远。他们周围的人也劝说道,“虽然想法很好,但是不切实际。”

他们这种“不切实际”的计划会在支援者的帮助下大放异彩。从独岛学会会长、汉城大学理事长慎镛厦那里听到这一情况后,首尔兴士团于去年12月参与进来成为了共同主办者。GS Caltex于24日计划向他们支援5000万韩元。

他们一致表示:“虽然独岛问题不会因为这次活动被完全解决,但是我们希望此次活动能够成为很多人时刻牵挂独岛问题的契机。”

支援账户 企业银行277-028253-01-025(户主首尔兴士团),电话 02-3672-6262



金栽瑩 redfoot@donga.com