Go to contents

[社论]中秋民心凄凉

Posted September. 25, 2004 21:43   

한국어

据悉,开放的我们党院内代表千正培在中秋来临之际慰问了汉城南大门市场的商人,但听到的只有商家的怨言。像“还是回去好好处理政治问题吧!”、“过去史固然重要,但更应该重视国民经济”等怨言还算是比较客气的,甚至还有人称“真想砸碎一切!”

这就是民心。改革虽然重要,但恢复国民经济是迫在眉睫的事情。这足以说明,卢武铉政权虽然一有机会就说要彻底清除反民主性、反改革性的行为、要纠正屈辱的过去史,但这些并没有深入民心。

如果是这样,政府就应该纠正运营轨道。抛开实际只喊口号的政策要维持到何时?如果有必要进行改革和清算,当然要做。但在目前这种情况下,这是卢武铉政权应该全力以赴的首要课题吗?大约在15天之前本报进行的舆论调查结果显示,每10名国民中就有9人将恢复经济列为总统最应该关注的课题。

虽然政府主张的是“改革和清算”,但有人怀疑这是不是在找借口把国民分为“我方”和“敌方”,并通过主流势力的交替巩固权力基础的战略手段。预计政权的认同感是非接连不断也与上述内容有一定关系。

国民感到不安也是理所当然。世界在飞速发展,但如果执权势力翻出已过时的理念战争和过去史等沉冤旧事,一再挑起政治斗争,国民同心与国家的发展还有何指望?最终只会造成人财两空的结局。要有人站出来把这个不安、不信的根源切断才行。

最佳解决方案就是靠拢民心。放弃“只有我是正确的,历史本来就是由少数改革势力牵引的”等独断和偏激的想法,要真正了解国民最期盼的是什么。这次中秋要以最谦虚的姿态去面对民心。