Go to contents

米歇尔•魏得到特殊待遇

Posted May. 25, 2004 22:09   

한국어

今年赛季第二场大型比赛美国女子公开赛(7月1~4日)的口号是“儿童”。美国高尔夫协会(USGA)为抓住未来的客户儿童,在今年的公开赛上将允许16岁以下儿童免费入场。

在这场美国女子公开赛上,“高尔夫天才少女”米歇尔•魏(14岁,韩国名魏成美)将以特邀选手参赛。也就是说,在美国女子公开赛的58年历史上,业余选手首次得到免预赛的特别照顾,直接进入总决赛。虽然USGA在美国公开赛和美国常青公开赛上曾3次向业余选手给予免预赛的特别照顾,但是在美国女子公开赛上尚属首次。

米歇尔•魏是梦想成为高尔夫选手的儿童们的偶像。因此,将“儿童”作为此次比赛的口号的USGA看好“全国明星”米歇尔•魏乍一看理所当然。

但是米歇尔•魏并非只是简单的“邀请选手”,而是有望夺冠的选手。

去年,米歇尔•魏经过预赛,堂堂正正地进入总决赛(并列第39位)展现了实力。今年在美国LPGA巡回赛索尼公开赛上取得了历届参加性别大赛的女选手中的最好成绩(以1杆之差在预赛中被淘汰)。此外,参加了3次美国LPGA巡回赛,在首场大型比赛纳比斯科锦标赛上获得了第4名的好成绩,在米查罗布灯公开赛上获得并列第12位,在萨费维锦标赛上也取得了并列第19位的骄人成绩。

25日,USGA执行理事戴维•帕伊表示:“在今年美国LPGA巡回赛上奖金排名前35位的选手在美国女子公开赛上将免预赛,如果将米歇尔•魏今年的成绩换算成奖金,则排在第28位。”

因获得免预赛照顾,米歇尔•魏将可以参加关系着“名人大赛”大师赛参赛资格的美国业余公众球场锦标赛预赛。两场比赛的预赛在同一时间进行。

米歇尔•魏的父亲魏炳国(45岁,夏威夷大学教授)表示:“由于不用参加美国女子公开赛预赛,所以日程刚好吻合。虽然对年小者而言这段时间比较吃力,但由于是挑战本人的梦想,所以米歇尔也非常高兴。”



金影植 ysahn@donga.com