Go to contents

[观点]二甲

Posted January. 30, 2004 23:43   

한국어

二人兵合一处,将打一家,目标就是“先生”能够成功。哥哥在前面拉,弟弟在后面推。二人在困难面前没有放弃希望,苍天不负有心人,经过几经周折,“先生”终于成为总统,他们也留下激动的泪水。大功告成后,权势、金钱接踵而来,各种诱惑也围绕在他们周围。亲密无间的二人终于产生了隔阂,有句老话说,在权力面前父母和孩子都会忘掉。

△民主党前顾问权鲁甲和议员韩和甲,被称为二甲的他们是前总统金大中的名符其实的核心亲信。权鲁甲曾和周围的人说他死后希望在他的碑上写“金大中先后的秘书室长”。由于韩和甲的政治类型像金大中,因此,获得了“Little DJ”的外号,并一举成为湖南政治的领军人物。但是随着逐渐失去权力,二人也开始走下坡路。

△同一天(29日)噩梦都找到了二人。涉嫌从现代集团收受200亿韩元资金而受到审判的权鲁甲在一审判决中被判处5年徒刑以及200亿韩元的罚款。韩和甲涉嫌在竞选民主党候选人和代表时收受10亿韩元而被拘留。权鲁甲表示:“不应该这样,上天会知道。”韩和甲说:“想不到我的一生会以这样的方式结束,真令人无奈。”

△两人似乎还有很多话要说,不能对韩和甲的“只追究败者”的苦衷充耳不闻。但是,如果遵守“我们将竭尽全力让金大中当选”的“东桥洞的心愿”,并谨慎行事,也不至于到今天这种地步。在叱咤风云的年代,不知两人可曾想过有朝一日会沦落到今天这种地步。掌握权力的人希望荣华富贵能够永远伴随他们。但历史的教训表明,这是不可能的事情。有人说过这样的话,权力的甜蜜是暂时的,痛苦是长久的。不知道两人现在是否感觉到世事无常。

评论员  宋煐彦 yomngeon@donga.com