Go to contents

“妈妈,我爱你”

Posted December. 04, 2002 22:58   

한국어

以沃德为领军人物的匹兹堡橄榄球队以7胜1平4负的成绩位居American Conference(AFC)北部地区榜首。如果继续按照这一趋势发展,进入赛季后的比赛结果已基本成为定局。沃德在1998年职业联盟300多名新秀当中仅排名第92位,当时的他只是一名不起眼的“普通选手”。但对如此平凡的沃德,匹兹堡队在今年9月近乎祈求般将他引进并续签了4年的合约。从这一点我们便足以看得出他在该队的份量有多重。

沃德以韩国人特有的谦虚和坚持不懈的努力以及全力以赴的牺牲精神圆了“美国职业联赛之梦”,因此他更加受到了球迷的爱戴。

他的身高1米85,体重达88公斤,外貌酷似黑人,但沃德的身上流的是韩国人的血。他由驻韩美军黑人士兵沃德·朱尼尔与金英姬(53岁)所生,后来越洋到了美国,但由于父亲抛弃家庭远走他乡,他从小便在母亲的悉心呵护下成长。

“我的人生是母亲给予的。母亲经常教导我应永远谦虚,并且告诉我为了得到自己所希望的东西就应付出一切代价而做出努力。正因为有了母亲的这一教诲,才会有今天的我。”

每当接受记者采访时,沃德总会提起他的母亲。至今为止,母亲的一句话对他来讲就是法律。

从高中时代起,便以“训练虫”而闻名的沃德在念佐治亚大学时手腕曾骨折,但他为了不被队友落下,强忍着疼痛坚持了训练,因而他还得了个“恶种”的外号。正因为有了这些努力,他在大学时期便在四分卫、跑卫及外接员等各种橄榄球位置均得到了良好的训练。

他看重录像分析并不亚于注重训练,他解释说:“在寻找比赛节奏感和对方的弱点方面,没有比观看录像分析更好的方法。”因此,他每天坚持观看3、4个小时的录像分析。

一生为“创造出今天的沃德”的母亲尽孝道是他人生的首要目标。在刚刚踏入职业球坛时,他便将一辆豪华轿车作为礼物送给了母亲,最近又在佐治亚州McDonough购买了一栋豪华住宅。最近,沃德因“母亲非常抱孙子……”而苦恼不已。

“黑珍珠”沃德依然是韩国人。



梁鍾久 yjongk@donga.com