Go to contents

《读卖新闻》:为“日本海”正名

Posted August. 23, 2002 22:39   

한국어

23日,日本《读卖新闻》就在国际海图上对“东海”之名的争论,表示应坚持使用“日本海”之名,并刊载了敦促政府做出积极对应的社论。

题目为“政府应毅然坚持历史”的该社论提出:“国际海道测量组织(IHO)接受了把‘日本海’更名为‘东海’的韩国的主张。”并指出:“虽然(我们)不能接受韩国的主张,但日本政府也应付未能做出坚决应对的责任。”

该社论还指出:“‘日本海’之称呼,其历史根据也有其正当性。”,“在向国际海道测量组织提出坚决反对的同时,也有必要向韩国主张‘日本海’的正当性。”

此前,《读卖新闻》在15日版的社论中掩饰日本过去的侵略战争为“侵略了龟尾帝国的战争”。并主张:“一些报刊把战争时期动员的妇女精神队伍说成是慰安妇而捏造历史的游说是自取耻辱。”

对此,韩国国政新闻处表示:“《读卖新闻》歪曲而美化了日本帝国的侵略战争,并使日军慰安妇问题成为合理化。”并于20日,把抗议信函传达给了《读卖新闻》社。



李英伊 yes202@donga.com