Go to contents

捐贈亞軍獎金的烏克蘭女子網球選手

Posted March. 08, 2022 07:54   

Updated March. 08, 2022 07:54

한국어

達亞娜•亞斯特列慕斯卡(22歲•烏克蘭)在本次大賽期間一直與烏克蘭國旗在一起。每當比賽結束時,她都會披在椅子上展出的烏克蘭國旗,以回應觀衆的掌聲。雖然身心疲憊,但她向全世界展示了自己與烏克蘭在一起的事實。

 世界排名第140位的亞斯特列慕斯卡7日在法國裏昂結束的女子職業網球(WTA)巡回賽裏昂網球公開賽單打決賽中,以1比2(6-3、3-6、4-6)負于排名第64位的張帥(33歲•中國),獲得亞軍。這是她自2020年獲得阿德萊德國際亞軍後,時隔2年零2個月再次進入WTA巡回賽單打決賽,但個人生涯第4次奪冠被推遲。雖然沒能獲得冠軍,但亞斯特列慕斯卡表示,將向祖國捐贈1.4545萬歐元(約1950萬韓元)的亞軍獎金。

 亞斯特列慕斯卡在此次大賽中一直備受關注。她出身于烏克蘭港口城市敖德薩,原計劃乘坐飛機前往法國參加從上月27日開始舉行的此次比賽。但是,由于俄羅斯入侵烏克蘭,空中交通受阻。在連汽車都很難使用的情況下,最終她乘坐小艇前往了法國。

 爲了送她來到距離敖德薩200多公裏外的伊斯梅爾,父親驅車4個多小時。之後她和16歲的妹妹伊萬娜一起登上了前往羅馬尼亞的小艇。平安抵達羅馬尼亞的她們再次前往法國。離開家3天後,她在開賽當天才遲遲抵達裏昂。

 亞斯特列慕斯卡和妹妹一起獲得了外卡資格,參加了本次大賽的雙打比賽,但在第一輪被淘汰出局。但是,亞斯特列慕斯卡並沒有提前收拾行李的想法。在祖國因戰爭呻吟的情況下,她奮力拼搏,並爆冷進入了最終的決賽。雖然大會期間因爲隨時看戰爭相關新聞,身心疲憊,但她說:“大家應該都知道,烏克蘭和烏克蘭人民很堅強。我也一樣。”

 決賽比賽結束後,她說:“如果烏克蘭人現在收看這個轉播,我想說‘你們真的具有強大和驚人的精神’”,“爲了心愛的烏克蘭,我一定要奪冠。在整個大賽期間,我不僅爲自己而戰,還爲自己的祖國而戰。感謝支持我的國民。”


金東昱 creating@donga.com