Go to contents

朴槿惠總統為什麼跳過了向國民道歉?

Posted April. 22, 2015 07:20   

한국어

正在中南美訪問的朴槿惠總統昨天接到了國務總理李完九請辭的消息後,說道:“希望檢察機關從政治改革的立場出發,進行嚴密調查,將所有的事情大白於天下。”對於李完九捲入的“成完鐘名單”,朴槿惠總統認為是政界整體的積弊,不分朝野,必須擴大調查範圍,對收受非法資金的所有政界人物進行調查。在出訪前一天的15日,朴槿惠總統在檢視“世越號”問題的會議上,也說過類似的言論。但是,檢察機關調查的先後順序,不能按照朴槿惠總統的意思而發生改變。

檢察機關昨天以參考人的身份傳喚了京南企業會長成完鐘的心腹、前京南企業常務理事朴俊浩(音),並進行了調查。目前,檢察機關的調查集中在李完九總理和廣尚南道知事洪准杓身上。成完鐘會長的紙條上出現的8人中,大部分人在2007年的大國家党總統候選人競選或2012年總統選舉時在朴槿惠陣營中起到了核心作用。除了收到過7億韓元“競選資金”的前總統秘書室長許泰烈外,在總統選舉時收受了2~3億韓元的新國家党議員洪文鐘和仁川市市長劉正福、釜山市市長徐秉洙等,在總統選舉時都曾位於掌管組織和資金的位置上。在野黨立即主張李完九和洪准杓不過是旁枝末節,呼籲調查和朴槿惠總統直接相關的選舉資金和競選資金。但是,檢察機關針對現政權能否進行正常的調查,難以預知。

根據檢察機關的調查結果,有記錄表明,前總統秘書室室長金淇春和成完鐘會長打過40多次電話,現總統秘書室室長李丙琪和成完鐘通過140餘次電話。在金淇春前室長的疑惑剛剛被提起時,他曾否認說“沒有絲毫根據的荒唐無稽之談”,稱“在擔任秘書室長之後,沒有見過成完鐘會長”。但當成完鐘會長的日程記錄顯示二人曾於2013年11月6日共進晚餐時,他立即改口稱“和5位忠清道議員吃過晚餐”。

對於李完九總理的請辭,朴槿惠總統說道“十分令人遺憾,感覺得到總理的苦惱”。在理解國民的苦惱之前,首先安慰有著腐敗嫌疑的總理,這不是正確的順序。這次事件同朴槿惠總統舉行的選舉有著直接的關係,在這種情況下,仍然好像在談論他人的事情,有批評指出,這是“靈魂離體”話語術。

朴槿惠總統在15日談及檢察機關的調查時,對於自己的選舉及競選資金也沒有表現出堅決的態度。應該從刮骨療毒的立場出發,要求檢方首先調查自己身邊的人,調查收受成完鐘會長資金的在野人士應放在第二位。而且青瓦台乾脆不應該聽取檢方的調查報告。如果檢方的調查不能獲得國民的信任,朴槿惠政府將會陷入絕境。