Go to contents

樸槿惠就任壹周年發表對國民講話

Posted February. 26, 2014 05:40   

한국어

樸槿惠總統在就任1周年之際,於25日在“經濟改革3年計劃”中,明確表示了:“將建立總統直屬的‘統壹準備委員會’,並計劃具體的“統壹韓半島”的發展藍圖”。這可能是樸槿惠打算親自完成統壹任務。

首先,樸槿惠為了經濟大飛躍提出了:△基礎紮實的經濟△動態性的革新經濟△內需‧出口均衡發展等3大核心戰略,分別選定3個促進課題。她將拿統壹任務與經濟大飛躍作為政權的賭註。

經濟改革計劃裏有“新設統壹委員會”可能是因為統壹於經濟有這密不可分的聯系。如果沒有經濟大飛躍作為統壹的基礎統壹便很難實現。

樸槿惠在會談中表示:“需要解決韓國的出口和內需、大企業和中小企業、制造業和服務業間的不均衡,而且,人口老齡化已經表明了韓國是OCED中最快,在2017年勞動力就會減少。”並稱:“這是悄無聲息的巨大災難。”接著表示:“如果我們能不改變經濟體質,修改非正常慣例,打破長期持續的低增長的枷鎖,我們就沒有未來。” ,並強調,3年計劃不只是單純的經濟復興對策,而是掌管國家的命運的“國家改造項目”。

據分析,樸槿惠將公共部門改革列為首個課題也是因為不改革獲得國民支持,難以在任期內達到目標的顧慮。樸槿惠說:跨越峽谷時,不可能壹點壹點的跨過去,只能奮力壹跳跳過去。如果不完成經濟大飛躍,將會留下千古的遺憾,絕對不能留下千古的遺憾。