日企業，韓國投資額驟減40%以上

“有傳聞說明年年初要‘連逆産’”。在日本東京韓流街新大久保經營著30平規模韓國飯店的A某哭喪著說道“銷售額下降了壹半以上”。這是因爲在東京，到韓國飯店吃飯的日本人大幅度減少，因此遭受巨大打擊的原因。

韓日外交關系向曆代最糟糕狀態猛進，經濟關系也隨之急速地被封凍。錯綜複雜地纏繞在壹起的兩國關系，只能讓企業和消費者所遭到的損失像滾雪球壹樣越滾越大。

冷卻的經濟關系明顯地體現在兩國之間的交易規模上。今年1~9月韓日之間輸出口規模爲710億美元，比去年同壹時期跌落了63億美元。因金融危機的余波而使經濟萎縮的2010年，時隔3年後兩國之間交易規模很大可能會跌落到1000億美元以下。

例如，韓國向日本出口的米酒輸出額，以1~9月標准算就是1430萬美元（約150億韓元），比去年同壹時期（3110萬美元）減少了54%。日本是韓國産米酒的最大出口市場，僅在2011年的輸出額超過了5000萬美元，但隨著淡化的韓流關注度，其米酒出口實績也正在驟減。

特別是日本企業向韓國投資的金額是今年1~9月份爲19億6000萬美元，比去年同壹時期（33億美元）減少了40%以上。訪問韓國的日本遊客數量以今年1~9月爲標准時206萬名，比去年同壹時期減少了70萬名以上。旅遊行業分析，特別是主導了韓流熱風的60歲日本女性數量減少了很多。

政府7月沒有與日本金融當局延長韓日通貨交易協定，探視到其內情就知道，這有可能是兩國惡化的關系的原因。韓日産業技術合作基金會研究委員李宇光表示“因韓日關系的惡化，韓國人和韓國企業所承擔的經濟損失更大”，說道“不要固執地堅持感情，要理性地接近並把關系變爲正常化”。