Go to contents

日職棒樂天“BK,明年重新測試”

Posted December. 23, 2010 02:58   

한국어

除了樸贊浩、李承燁(以上歐力士)、金泰均(羅德)等明年效力於日職棒太平洋聯盟的球員外,又有一名韓國球員或將加盟該聯盟。他就是被譽為“韓國產核潛艇”的金炳賢(31歲•圖片)。

日本媒體《Sponichi》於22日報導:“上個月對金炳賢進行過兩天測試的樂天隊,決定明年2月於沖繩訓練營以入隊為前提再次對其進行測試。進行兩次測試屬於特例。”

金炳賢於上個月16日、17日在宮城球場接受測試時,評價一般。測試時的直球時速為130公里級別,也並未投出過多球。當時跡象表明,似乎與加盟無緣。

但是,當時沒有親自觀察測試的星野仙一主教練則表示:“僅憑藉兩天測試很難對長時間離開實戰賽場的球員進行正確評價。希望能在集訓營觀察一下。”並要求球隊進行第二次測試。樂天通過引進效力於美國大聯盟的松井稼頭央和岩村明憲,加強了打擊線的實力,目前則將曾取得大聯盟54勝、86救援的金炳賢視為終局投手替補人選。

上個月,金炳賢在結束測試後表示:“好不容易投出了好球。如果刻苦訓練,應該能找回以前的狀態。”目前,金炳賢在美國投身於訓練當中。



李憲宰 uni@donga.com