Go to contents

徐希炅問鼎LPGA巡迴賽冠軍

Posted March. 30, 2010 03:02   

한국어

這一刻,徐希炅(24歲 海特)百感交集,激動的她忍不住喜極而泣。這一幕發生在去年年末於中國廈門進行的中國女子公開賽結束後。中國女子公開賽是2010賽季的揭幕賽,奪得去年韓國女子職業高爾夫巡迴賽5冠王的徐希炅,在這屆大賽上連續兩天保持領先優勢。但在最後第三輪,徐希炅連續出現3次柏忌,使得比賽被拖入延長賽。延長賽第三洞,徐希炅再次出現連續的長切杆失誤,吃到三柏忌的她最終將獎盃讓給了柳簫然。賽後,徐希炅表示:“得到了慘痛的教訓,再也不能驕傲了。”

隨後3個月左右時間一直臥薪嚐膽的徐希炅,超越國內最佳的頭銜,問鼎美國女子職業高爾夫(LPGA)巡迴賽冠軍。29日於美國加利福尼亞州拉卡斯塔高爾夫球場(72杆)落幕的起亞精英賽上,徐希炅第四輪打出低於標準杆2杆的成績,以總計276杆(低於標準杆12杆)奪得冠軍。以邀請選手參加本屆賽事的徐希炅是在所有參賽選手中,唯一一名四天連續記錄低於標準杆成績的球員,並最終使韓國軍團捧起了本賽季首個冠軍。本屆賽事的冠軍獎金為25萬5000美元(約2億8950萬韓元)。

據此,今年迎來本命年(虎年)的徐希炅,獲得了從本賽季開始可正式參加美國賽事的資格。對此,起初並沒有海外進軍計畫的她表示:“突然拿到這麼好的機會讓我有點不知所措。要在下周前作出決定。國內還有許多要去做的事情。”對進軍海外持保留態度。徐希炅最近2年間共獲得了11次冠軍。她的此番發言包含著鞏固自己國內最佳選手的地位後,再衝擊更大舞臺的想法。

今年1、2月份,徐希炅通過在美國夏威夷進行的為期7周的短杆訓練和體力訓練,使弧線較大的揮杆更為幹練,並以此提高了精准度。徐希炅表示:“在夏威夷有幸受到梁容銀的指點。他傳授的挖起杆和在粗草區仍可將球停住的揮杆法使我受益匪淺。” 徐希炅在本屆比賽第8洞(標準杆5杆)和第14洞(標準杆4杆)時拿到2個長切杆小鳥球,展示出了她精湛的短杆實力。徐希炅的推杆數只有23次。

4月1日,徐希炅將以去年國內獎金王的資格參加本賽季LPGA巡迴賽首個錦標賽賽事——納貝斯克錦標賽。



金鍾錫 kjs0123@donga.com