Go to contents

0.2%的針孔,“微小”較為冷淡

Posted January. 20, 2010 08:37   

한국어

18日正午,10名男子走進了首爾鐘路區觀水洞一家小型金融集團。他們是直到去年為止,在鐘路第3街擺攤,但因首爾市整頓露天攤位,而失去工作的攤販。政府曾表示:“對於無登記、低信用的個體工商戶,也將給予自救的機會”。他們相信政府的這一言論,為了借280萬韓元,購買合法的地攤手推車,而來到這裡。

等了20分鐘之後,諮詢人員先起了頭,說:“信用不良、個體破產人士,請舉一下手。你們沒有申請資格”。立刻就有3個人被淘汰掉了。接著,又有5個人在經過資料審查之後,因為債務過多而被排除在外。剩下的2個人,也在詢問信用等級之後,被認定不合格。因為,他們的信用等級高,平時無拖欠記錄。小型金融支援信用等級在7級以下的人群。“因為沒有280萬韓元,才來這裡的。信用等級那麼高,這像話嗎?”自救之夢,不到一個小時便破滅了。

對於低收入者來說,小型金融的門檻實在太高了。去年12月15日,小型金融集團標榜“韓國版小額貸款”,大肆宣傳、亮相之後,不到一個月,真正接收貸款的只有24人。曾有1萬3400萬人找過小型金融,但只有0.2%的人得到了貸款的機會。剩下99.8%的人遭拒絕。與這些信用低的人主要尋找的大型貸款公司的信用貸款認可率(35%∼40%)一比較,就足以證明要想在小型金融取得貸款是多麼的困難。

親身體會到從小型金融集團貸款的難度之後,滿心期待小型金融的低收入群,開始怨聲載道。政府和各小型金融集團解釋說:“無擔保貸款,是為了降低拖延率而使出的苦肉計”。但是,有人指責,這一政策壓根就沒有體現當初要幫助市民自救的宗旨。

○比針孔還要小的貸款機會

19日,據金融委員會和小型金融中央財團透露,從去年12月15日到之後的一個月期間,造訪全國21家小型金融集團和支店的人數達1萬3400名。其中,5300人在第一次的審查中,因信用不良或個人破產等原因,貸款申請表都沒來得及填,就被淘汰掉了。在填寫貸款申請的8100人中,有5660人也在信用等級和財產狀況調查中,遭受失敗。最終,獲得申請資格的有2440人。但是,直到這個月15日為止,只給24人發放了共計1億1800萬韓元的貸款。



文炳基 weappon@donga.com