Go to contents

“日天皇可以訪韓”64.2%,“情緒上時機尚早”31.1%

“日天皇可以訪韓”64.2%,“情緒上時機尚早”31.1%

Posted January. 01, 2010 08:39   

한국어

“雖然歷史遺留的裂痕依然存在,但如果誠實道歉,將接受為鄰國。”這是本次調查中,韓國人對日本的普遍看法。

據統計,問道對日好感度的相關問題時,有52%回答“不喜歡,但也不討厭。”回答“討厭日本”者占35.9%,“喜歡”為10.8%。雖然反日情節仍高於親日情節,但與5年前的調查相比,反日情緒緩和了不少。2005年3月進行的調查問卷中, 回答“討厭日本”者占63.4。

本次調查中, 20歲以下人群(18.1%)和學生(19.2%)對日持肯定回答的比率較高。據分析,這是因為上述類群較當今中老世代更貼近動漫等日本文化。否定意見則在男性(40.0%)、50歲以上年齡段(44.1%)、藍領(41.0%)、農林水產業從事者(49.8%)等類群中呈較高比率。

韓日間歷史問題的解決方案中, “日本需要給出能讓韓國國民接受的道歉”的回答最多,占32.3%。隨後為“為兩國能夠一致認識歷史而共同研究”(29.1%)、“兩國國民間的廣泛交流”(20.3%)、“改善韓國人對日認識”(6.8%)、“重新審議日本的賠償問題”(5.3%)。

同樣的問題在5年前調查問卷中,“重新審議日本的賠償問題”23.9%排在第二位,緊隨“日本道歉”之後,但這次卻排在最後。由此可見,較經濟補償,要求根本性和解和通過相互交流的歷史再定等的呼籲聲越來越大。

國民對日本天皇的訪韓也持柔和態度。“即使訪韓也沒問題”的肯定回答占最多(64.2%),高出“國民情緒方面為時尚早”回答(31.1%)的兩倍。

“沒有問題”的意見中,20歲以下(70.3%)、自營業從事者(71.2%)、學生(69.0%)、大國家黨支持層(69.3%)等類群的比例特別高。時機尚早的意見中,30歲年齡段(39.5%)、農林水產業從事者(39.6%)、民主勞動黨支持層(38.2%)較多。

李明博總統在9月的輿論採訪中表示:“如果明年內能夠讓日本天皇訪韓,是否能給兩國帶來更大意義?”並提議希望天皇能在明年訪韓。



高其呈 koh@donga.com