Go to contents

MB,中韓峰會提出“大妥協”協助邀請

Posted September. 24, 2009 08:33   

한국어

本月23日(當地時間),依次出席聯合國氣候變化峰會和聯合國大會後,訪問了美國紐約的李明博總統,終於完成了此番日程。李明博總統在當天上午進行了中韓峰會,下午(韓國時間24日淩晨)則舉行了韓日首腦會議。此番日程是李明博總統上任後,首次訪問聯合國並進行主題發言。

○同中國、日本首腦一同尋找朝核問題解決方案

當天上午,李明博總統與中國國家主席胡錦濤進行首腦會談。此次會談,是今年4月在英國舉行20國峰會(G20),時隔5個月後的再次會晤。

進行了40餘分鐘的當天峰會,核心話題仍是朝核問題。李明博總統就胡錦濤主席派遣國務委員戴秉國出任平壤特使,並監督和鼓勵恢復談話等,為解決朝核問題而付出的努力,進行積極評價,並邀請六方會談主辦國中國,發揮主導作用。據悉,胡錦濤主席也向李明博總統介紹了戴秉國國務委員的訪朝結果。

據青瓦台相關者表示,李明博總統就北韓核問題提出了“大妥協”構思。就是將朝鮮放棄核武器和國際社會對其進行大規模援助等問題達成一攬子協議的具體方案。

“大妥協”概念的提出,表示著重複之前階段性協商和補償的方式,將無法達成朝鮮放棄核武器的最終目的。就朝核問題,曾進行過凍結、停止、廢棄等三階段的協商,但朝鮮總是開始積極回應,到最後卻轉回起點的態度,使之未能取得任何成果,只在浪費時間。因此,需要採取朝鮮無法回頭、確實進行核廢棄的協商,並緊跟行動,進而就朝鮮放棄核武器和國際社會對其進行大規模援助等問題達成一攬子協定的提議。胡錦濤主席對此構想有何反應,暫時沒有確切消息。但可以肯定,李明博總統闡明“大妥協”構思後,在六方會談相關國家中,首先會見胡錦濤主席,已得到中國方面的極大肯定,此事意義非凡。此情況如同美國當局者對我國政府“大妥協”構思不感冒,和反映在外部的情況也同樣相符。青瓦台相關者強調:“在闡明大妥協構思之前,進行過相關國家的事先調解。”

與日本總理鳩山由紀夫的首次會談,同樣意義非凡。因為只有在首次會面時,就朝核問題等主要焦點問題達成一致,才能在任職期間,保持對朝核問題的一致觀點。

○聯合國大會演講——構建水資源管理體系

李明博總統在“為世界作出貢獻的大韓民國——全球韓國和綠色成長”的聯合國大會主題發言中,表示我國向著成熟的世界國家發展,並將為國際和平和共同繁榮的國際合作體系構建,及支持發展中國家,作出積極貢獻。同時,李明博總統說明,韓國作為環保發展的提倡國,正在通過“低碳環保發展”戰略,持續開發未來指向性模型。李明博總統以水資源管理問題為話題,向國際社會開始了此次演講。

李明博總統稱:“化石能源存在替代可能性,但水資源卻無法替代。”並闡述了缺水問題、洪水及旱災、海平面上升等水資源相關災害後,表示:“今後,國際社會要構建能有效應對水資源問題的管理體系。為構建更具效果的國際合作體系,提議推動特殊化、綜合化的水資源管理方案。”

李明博總統還表示:“淸溪川復原工作是提高城市品位的環保綠色專案。”並介紹:“此類經驗和成果,延伸為從東到西、從南到北,貫通韓國的‘4大河流拯救工程’,並在確保用水及從根本上起到調整洪水的作用外,還進行著復原河川生態環境項目。”

青瓦台相關者表示:“雖然設立國際機構不容易,並且還可能需要很長時間,但在內部,仍推動著水資源相關國際機構設置。”



鄭用寬 yongari@donga.com