1990年代後半期，由於“苦難的行軍”數百萬朝鮮人民被餓死，隨後北朝鮮戰場上出現了小市場，這都是分配系統不正常所導致的結果。醫生和教師、研究員等專職工作者也到了在市場上搞副業的程度。從2003年開始，綜合市場正式被容許。市場裡擁有銷售台的商人能賺一定程度的錢。大部分人為了生存在街道上擺攤賣東西、把便宜貨賣到高消費之地、拿著包裹邊走邊賣。據悉，北朝鮮的“市場經濟”目前很難返回。
▷北朝鮮為了實現“建設社會主義強盛大國”目標，4月份掀起了一場名為“150天戰鬥”的全民運動。北朝鮮警方根據“除了有病的人，整個人民都要去農村”的方針，拘捕路上的行人並押送到農村。這場“150天戰鬥”於今天結束，從23日開始到年末，還要開始一場“100天戰鬥”。看來北朝鮮是親自承認了“150天戰鬥”的失敗。
▷勞動新聞鼓勵全體人民“我們要爆發比核武器更有威力的一心團結的威力。”但是沒有得到效果。這種全民運動是從金正日在後繼者時期就開始使用的老套手法。1974年首次實行了“70天戰鬥”，期間這種“戰鬥”已經實行了10次左右。但是，頻繁的全民運動反而成為破壞計劃經濟的主要原因。因為實行全民運動的話，被限制的資源和人力會被過度使用在特定領域上。據說，這場“戰鬥”是金正日的兒子金正雲指揮的，但是由於戰鬥失敗的原因中斷了後繼者構築工作。
▷最近，北朝鮮流行“只剩下狼（有權者）和狐狸（有錢的商人）”的說法，這表明人們對政權的反感增多。商人們如果參加了“戰鬥”的話，很難繼續生存下去，這與判死刑沒什麼區別。雖然舉行過反抗和小規模示威，但是在殘酷的處罰面前，只能添加恐怖氣氛。核子試驗和導彈發射導致國際社會制裁和糧食中斷，因此無罪的居民們更難生存下去。能感受到金正日政權的末日即將到來。
評論員 陸正洙 sooya@donga.com
About Dong-A Ilbo