Go to contents

實力過強、態度不好的“討厭皇帝”

Posted April. 10, 2009 09:32   

한국어

“因為實力太強,甚至有些討厭。”

“高爾夫皇帝”伍茲(34歲,美國)有可能會受到這樣的評價。擁有巨額財富的名聲的他好像根本沒有不足的地方。AP通信9日刊登了指出有關9日開幕大師賽中成為有力冠軍候選人伍茲的心理描寫。報導用“如果你不喜歡伍茲,理由是什麼?”的話題分析出了9個答案。

1.態度不好的伍茲:伍茲受到了球迷的關注,但是他從來不會隨便給球迷簽名或是合影。如果球打得不理想還會講出幾句粗口,這對教育孩子沒有好處。

2.惡人形象的球童:每年年薪達到100萬美元的(約13億2000萬韓元)伍茲專屬球童威廉斯,會為自己的“老闆”做任何事情。如果有人拍照妨礙了伍茲的揮臂,他就會去搶他們的相機,對對方選手也口無遮攔。

3.完美的生活條件:金髮美貌(模特出身)的妻子、可愛的女兒和兒子、美國佛羅裏達州的大型住宅和專用飛機。這足以讓處在金融危機中的普通人望洋興嘆。

4.伍茲恐怖症:在決賽中遇到伍茲的選手們都會被他淘汰。伍茲最有名的地方之一就是不讓對方有逆轉分數的機會。

5.無止境的冠軍欲望:伍茲在21歲的時候首次在大師賽上得到了冠軍。今年如果也能獲得冠軍的話他會以一次之差接近尼科爾勞斯創下的(6勝)紀錄。伍茲正在逐步打破歷代選手們創下的紀錄。

6.謝絕標準杆3杆賽:在大師賽之前召開的標準杆3杆賽對參賽選手和他們的家人來說是非常具有意義的賽事。但是包括今年在內,伍茲從來沒有參加過該比賽。

7.過於顯眼的衣裳:伍茲的白色T恤和鮮豔的高爾夫服裝總會引來不好的目光。

8.完美劇本的主角:伍茲總能用如同好萊塢電影般的戲劇性比賽讓觀眾每每捏一把汗。延長了19洞後取得冠軍的去年US公開賽和上個月逆轉分數得到冠軍的阿諾帕瑪邀請賽,正式上演了這樣的緊張一幕。

9.我們也要長大:以前從來沒有人能威脅到的伍茲也已經34歲了,目前出現了很多新一代的對手。這次大師賽中未滿20歲的李振明(19歲)、石川遼(18歲)等都受到了人們的關注。



金鍾錫 kjs0123@donga.com