Go to contents

歡迎“擺脫半國民的政策”,擔憂“同胞社會的分裂”

歡迎“擺脫半國民的政策”,擔憂“同胞社會的分裂”

Posted February. 02, 2009 09:54   

한국어

○“韓國政治進一步成熟的機會”

美國喬治華盛頓大學的朴潤植教授說:“移民後也沒有放棄韓國國籍的僑胞十分熱愛祖國,還關心祖國,因此很受歡迎”,“而且韓國政治指導者也關注僑胞的政治傾向”。

錫拉丘茲大學政治系教授韓鐘愚說:“1985年來美國留學以來,沒有取得投票勸,但如今似乎取得了國民的基本權利”。

日本新聞記者金漢日(45歲,在日同胞)說:“一直以來,像我一樣的在日同胞沒有參政權利,但如今取得了選舉權,有一種長大成人的感覺”,“我們的下一代、下下一代在日同胞應該更會享受韓國國民的待遇”。

也有不少人說,取得選舉權就等於了了一個心願。在中國韓國人會會長鄭孝權說:“在中國居住的韓國人即使繳納居民稅等稅金,也沒有取得選舉權,曾是一個‘半韓國人’”,“2007年末,第17代總統選舉時,將近4萬~5萬人要購買40萬韓元~50萬韓元的機票回國投票,這證明瞭我們對韓國政治的關心,而如今我們長久以來的夢想終於實現了”。

法國里昂大學的李振明教授也表示:“居住在法國的韓國人每10年要更新暫住證,而且因為沒有法國國際,在法國沒有任何投票權”,“因此有很多既在法國又在韓國無法行駛投票權利的僑胞,而現在我們終於能行駛韓國國民的權利了”。

有些人還說,應該把該政策利用為成熟韓國政治的機會。

俄羅斯莫斯科韓人會長說:“去年末,看到國會議會堂暴力事件的俄羅斯人向我們問起‘為何韓國政治如此落後’,此時我啞口無言”,“而如今取得了投票權,我們想表明,政治人士的莽撞行為在世界化時代是一個笑柄”。

○ 擔憂僑胞社會的分裂

部分人士擔憂,“分歧的政治文化”已經注入到海外同胞的思想中,因此韓人社會有可能會出現分裂的局面。現在要選一位韓人會長也有各種矛盾,如果說要選總統、國會議員,應該會有更多的矛盾和爭執。

尤其,大多數美國僑民擔憂,“參與國內政治的潮流會引起僑民分裂。不久後,紐約、洛杉磯等大城市內會出現國內政黨支部,而且也會根據地區、理念區分僑民”,“監督投票公正性也是一個大問題”。

居住在洛杉磯的一位僑民說:“雖然僑民不多,但一旦出現激烈競選時,僑民將投出決定性的一票”,“不過長期居住在國外和韓國人不知道韓國的現實,也只能通過網路接觸韓國資訊。網路資訊並不完全熟識,因此他們是否能正確參政也是一個疑問”。

韓中文化協會北京支部會長兼在中國韓國人會(北京)會長也表示:“因為每個人支持的候選人不同,所以同胞之間有可能會出現反目或分裂的情況”。

有些人還提出了“是否也向不繳納稅金的國民給予投票權利”的疑問。美國紐約•新澤西韓人有權者中心的金東錫所長指出:“與其他東洋國家相比,韓國人的語言表達能力比較落後,而且也缺乏對美國的理解力,具有本國(韓國)傾向。獲得永久居住權的同胞是要在美國落地生根的人,因此不應該有任何引起分裂的政策”,“應該在美國維持生計、關注美國政治變化的僑民卻要參與韓國政治,這不但會引起分裂,而且不繳納稅金的人也能參與投票似乎不通情理”。

○ 需要解決的課題

每一個地區有不同的特殊情況。居住在日本的徐元哲(57歲)韓國民團會長表示:“一直以來反對‘在日同胞日本參政權’的日本右派黨有可能會更加反對民團的參政要求”。他還說:“僑胞社會捲入韓國政治分歧後,會助長僑胞的思想矛盾”。

僑胞參政政策一旦被確立,還要做一大堆後續工作。其中最艱難的就是不公正選舉的監督問題和投票所設置問題。例如,中國內9個地區設有韓國政府公館,不過分散居住在中國(960萬平方千米)大陸的70萬韓國人來說,這9個投票所遠遠不夠。

在外同胞政策委員會民間委員兼前在中國韓人會會長金喜哲說:“相應部門需要研究,在各地區在中國韓人會辦公室進行投票或通過郵政、網路進行投票的方案”。