Go to contents

“需要240億韓元的預算” “80億韓元就足夠了”

“需要240億韓元的預算” “80億韓元就足夠了”

Posted April. 03, 2008 06:25   

“若想防止泰安原油洩漏之類的事故的話,就需要大型防禦線。得支付318億韓元的預算。”(海洋員警廳)

“已把訓練用船隻轉換為防禦兼用船隻,在一段時期內是足夠了。因此只支付40億韓元的預算。”(計畫財政部)

海洋員警廳除了建造防禦縣之外,還以防禦活動費的名義申請了57億韓元。往年的時候,以“要防範海洋污染事故”名義申請的話,能全部被審批。但今年卻不同於往年。財政部認為“在防禦活動費的具體內容中,利用現有設施的話,能節省新建倉庫費,並還能大幅減少研究勞務費和其餘的費用等等”因此只支付了25億韓元。

在技術人力方面,從2005年開始以雇傭保險基金執行的特殊大學支援事業面臨了是否廢除的危機。今年,勞動部雖然對於這項事業申請了240億韓元,但面對財政部的“只能申請80億韓元”的方針也沒有辦法。財政部還提出了“可能會跟教育部的大學支持事業重複,有必要深入研究明年將廢除特殊大學支持事業的方案”意見。

對於“構建符合地區實際情況型增加就業崗位基礎”的新興實業,政府表示道:“內容不詳細”,因此將在預算中很難安排。

為了調整預算多次被財政部傳喚過的某公務員抱怨道:“即使是以有價值的事業為名也不全部接受要求。現在像鐵公雞那樣吝嗇。”

上述的變化是由於財政部執行了曾在上個月12日公佈了的“減少10%預算”所導致的。到上個月的月末為止,財政部整合了45個政府部門和60個企事業的大部分“2008年~2012年中期事業計畫”,並正在調整具體的支出規模。中期事業計畫中的2009年的支出規模起到將在今年9月份確定的明年預算案上限的作用。

最近,財政部還更換了明年的審議政府支出標準。一方面將減少全體部門迄今為止自我判斷之後致富的整個“財務支出”的20%,取而代之的是將增加15%的促進國情課題的支出。這樣更換指出標準的話,今年65兆韓元的財務支出規模到明年時將減少3兆韓元達到62兆韓元左右。到去年為止,支出限度還在適用“根據年度需要金額和事業特性來計算事業費”的抽象性審議標準。

在這樣的環境下,政府部門和基金相關部門制定明年的支出預算時,則根據財政部的方針大幅減少原先的申請。各部門都在極力做好此次的調整工作。

但是有關方面還繼續指出執行一律減少預算標準的話,將有可能不能開展必要的事業。漢陽大學經濟系李英(音)教授指出道:“農業或支援中小企業的事業等領域因為帶些政治名義,因此要謀求提高既定預算效率的方案。”



洪守鏞 張康明 legman@donga.com tesomiom@donga.com