[社論] 向金融市場發出不同信號？

前天，企劃財政部姜萬洙長官表示：“根據最近的言論報導可知，政府的經濟政策基調從成長轉到穩定物價，但是，事實上並不是這樣。”上週末，李明博總統在國內外經濟記者採訪中表示：“物價穩定問題比成長更緊迫，因此先解決物價管理問題。”這與言論報導所說的話有很大的差距，總統對現實的診斷和經濟部長的解釋如此的不同，金融市場當然會動盪，企業也很難判斷經濟政策的方向。

韩国银行总裁李成太表示：“最近韓元-美元的匯率達到1030元，以目前的情況來看，這是匯率的最高點。”這句話被解釋為“匯率已經達到最高點，因此不會再往上升，而且只會往下跌。”這導致了匯率在6年11個月內猛跌20元以上的結果，姜長官當天表示：“匯率上漲對擴大輸出有好處。”如果韓國經濟指揮部發出不同信號搗亂市場的話，產生的負擔就會回到企業和投資者身上。

外匯危機過後度過的“失去的10年”使我們的基礎力量大大衰減，以我們的經濟能力，在通過成長的工作職位擴充和老百姓生活離不開的物價問題中，什麼都不能輕易放棄。因此，姜長官所說的很難判斷7%成長與物價穩定中哪個更重要的說明也不是不對，但是政府對經濟情況和往後方向的發言，應該也要考慮經濟主體們的反應，並以極其節制的言語來構成。

即使是這樣，姜長官和李總裁並不關心金融市場的穩定問題，反而關心利息和匯率政策的主導權競爭問題。以新政府為前提，在世界性的美元化弱勢局面下，唯一下跌的是元化價值，因此股價下跌的幅度也非常大，這都是因為經濟長官們發表輕率的發言導致的結果。