和我們預想的一樣。
雖然貝裡.本茲（４３歲，三藩市，照片）在８日創造了本壘打新記錄，但是美國當地言論的反應卻很冷淡。《體育畫報》甚至發表了以“騙局？也許，羞愧？肯定(Sham? Maybe. Shame? Definitely) ”為標題的專欄。只有有線頻道ＥＳＰＮ直播了比賽。但是收視率卻只有１.１％，比６日湯姆.葛拉文（紐約大都會隊）達到３００勝時的３％還要低。近３倍的觀眾收看了史上第２３次記錄。
表面的理由是人們懷疑本茲服用了類固醇，在７５６個本壘打中大多數都是藥物的作用，所以人們認為記錄本身沒有意義。本茲“不夠親切”的性格也使他的記錄沒有受到關注。但是這些理由卻無法貶低這個最高記錄。
１９９８年馬克.麥奎爾以７０個創了單一賽季最多本壘球記錄。媒體關注了他的一舉一動，ＦＯＸ電臺從麥奎爾在接近麥利斯的記錄６１個時就開始每天都現場直播。當時麥奎爾正在服用奧運會禁藥肌肉強化劑，而且很多媒體也知道這件事，但是雖然在他退出後服用禁藥的事情公開，但是還是把他捧為英雄。
貝比.魯斯以他複雜的私生活引起了很多問題，而且性格也非常傲慢，但是到現在為止還是把他當成最佳本壘打選手。麥奎爾和魯斯是白人，黑人選手亨克.艾論在１９７４年打破魯斯的記錄時被很多白人威協，甚至是死亡的威脅。
５月，美國某調查結果顯示，反對本茲本壘打新記錄的人占了５２％。雖然有７５％的黑人支持，但是只有２８％的白人贊成。
本茲在２００４年接受波士頓某媒體訪問時曾公開表示：“波士頓這個城市的種族歧視太嚴重，所以不想在這兒參加比賽”這個言論曾經引起軒然大波。因為他的性格沒有那麼“隨和”，所以很多白人球迷離他而去。
“高爾夫冠軍”泰格•伍茲上小學時在學校是唯一的黑人。他曾經被白人同班同學掉在樹上，這給他留下了痛苦的回憶。但是與高爾夫不同，美國棒球聯盟有很多優秀的白人選手，也有很多“親切的”黑人球星。這是本茲無法像伍茲一樣的原因。
對本茲的嫌疑還沒有明確的證據，還是要遵守“假設無罪”的調查原則。雖然不喜歡本茲是個人的自由，但是他的記錄卻必須得到尊重。
李承鍵 why@donga.com
About Dong-A Ilbo