韓國國防部長官尹光雄和美國國防部部長拉姆斯菲爾德於21日下午2時（韓國時間）在華盛頓國防部舉行第38屆韓美年例安保協定會（SCM），並簽署了一項共同聲明。聲明內容是，美國對韓國具體保障核傘保護（Nuclear Umbrella）。
據當天下午1時獲悉，共同聲明中提到“外部勢力如果對韓半島造成核威脅，美國將以核傘保護態勢積極遏止。”
另外，共同聲明譴責北韓９日進行核子試驗，並敦促北韓放棄追加核子試驗等核武器計劃。
韓美兩國從1978年第11次SCM開始每年都通過共同聲明簽署“美國持續的提供核傘保護”的“宣言式公約”。去年在首爾舉行的第37次SCM的共同聲明中也明確提示說：“美國國防部部長拉姆斯菲爾德再次確認，美國持續向韓國提供核傘保護。”
雙方達成一致，由於北韓已經進行核子試驗，韓國需要更具體、更強硬的核傘保護公約。
爲此，共同聲明明確列出了美國可以啓動核傘保護的核危機狀況。這無疑是向北韓發出警告，如果北韓將核威脅付諸實際行動，美國將立即投入強大的核戰鬥力進行應對。
尹相虎 ysh1005@donga.com
About Dong-A Ilbo