Go to contents

白嗟承取得三連勝

Posted September. 11, 2006 06:03   

丘申秀(24歲,克裏弗蘭)連續4場打出了安打。

丘申秀在芝加哥白襪隊的客場比賽中以0-5落後的第四局首發出場,猛打出對方首發右手將焦恩-加蘭德(音)的第7個變化球,打出了直接擊中右中間柵欄的3壘打。在上月31日與多倫多戰後,時隔10天打出了第三個3壘打。丘申秀上三壘,1人出局後,在隊友赫特-路納(音)打出投手前地滾球時安全進壘,得到了球隊的第1分。成績是4擊球、1安打、得2分,擊球率從0.286下降到0.284。克裏弗蘭隊以8-10輸掉了這場比賽。

另外,白嗟承(26歲,西雅圖)則取得3連勝。在9日與德州的比賽中白嗟承首發出場,7局內打出4支安打,守住了無失分戰績,最終以7-2獲得了勝利。沒有一次四壞球上壘,擊出了4個三振。平均責任失分從3.12降爲2.22。另外,臺灣投手王建民(紐約揚基隊)10日在坎登球場奧裏奧公園客場挑戰戰巴爾的摩隊的比賽中首發登場,在7又1/3局內被擊出了8支安打、1失分,表現出色,幫助球隊以3-2球的領先,取得了賽季第17勝(5負)。至此,王建民與約翰-桑塔納(明尼蘇達州)、喬恩-史蒂文斯(芝加哥活塞隊)並列多勝榜第一。



李承鍵 why@donga.com