足球，是圓的！

這是絕對不能退讓的一場較量。被稱作“大衛與戈利亞特之間的戰爭”的2006德國世界盃G組韓國隊對法國隊的比賽將于19日淩晨4時（韓國時間）在萊比錫中央球場開戰。

兩隊中，效力於被譽爲“世界四大聯賽”的英超（英格蘭）、西甲（西班牙）、意甲（義大利）和德甲（德國）聯賽的隊員，法國隊足有12人之多，而韓國隊僅有3人，他們是朴智星（曼聯）、李榮杓（托特納姆熱刺）和安貞桓（杜伊斯堡）。在國際足聯排名上，韓國隊也僅列第29位，遠遠落後於法國隊（第8位）。從客觀實力上看，韓國隊確實落後於法國隊，但足球是圓的，世界盃賽場上會發生什麽情況誰也不能斷定。

想要通過兩連勝提早殺入16強的韓國隊主教練迪克·阿德沃卡特充滿自信地表示：“只要壓制住對方，就能夠擊敗法國隊。重要的不是隊員的名氣，而是比賽結果。”另外，如果敗給韓國隊，那麽繼2002韓日世界盃後，法國隊可能連續第二次遭受在小組賽中慘遭淘汰的厄運。但法國隊主教練萊蒙德·多梅內克表明必勝信念說：“必須在和韓國隊的比賽中取得勝利，別無他法。我們將竭盡全力踢好和韓國隊的比賽。”

李元洪 鄭載潤 bluesky@donga.com jaeyuna@donga.com