Go to contents

跳高名將李鎮宅:後輩們一定要超過我啊

Posted April. 26, 2006 03:18   

李鎮宅看上去容光煥發。他說就這樣整天跳高,感到非常幸福。

韓國招牌跳高選手李鎮宅(34歲,大邱市廳,照片)時隔3年後重返賽場。25日,在光州世界盃體育場上舉行的第35屆全國各項田徑錦標賽(音譯)男子組決賽上,李鎮宅以2.15米的成績獲得冠軍之後,表示:“跳高就是我存在的理由。就這樣跳高,就已經感到太幸福。”

曾擔任國家跳高隊教練的李鎮宅,在今年年初大韓田徑聯盟沒有選拔一名跳高代表選手都之後,表示:“那我去參賽好了。”再次作爲選手走上了賽場。曾跳過了韓國記錄2.34米的他,爲給連2.20米都不能跳過的後輩們樹立一個榜樣主動請纓。

“實際上,後輩們應該打氣精神來了。要想跳過2.20米以上,就要刻苦訓練,要將所有的精力都集中在跳高運動上……我不知道自己能不能被選拔爲亞運會代表,但我將竭盡全力。”

在1998年曼谷亞運會和2002年釜山亞運會上連續奪冠的李鎮宅,將出戰12月在卡塔爾多哈舉行的亞運會,向跳高3連冠發起挑戰。韓國得益于李鎮宅的出色表現,從1986年開始在男子跳高專案上實現了5連冠。

但是,當務之急是將體力提升到從前的水平。他表示:“因爲體力沒有恢復感到很吃力。如果能夠順利提升體力,並鞏固技術,預計應該能越過2.25米的程度。”最近在亞洲,頂級選手的水平是2.25米∼2.27米。李鎮宅只要能找到全盛期時的狀態,就能獲得亞運會的獎牌。

李鎮宅目前正在韓國體育大學進修博士課程(運動力學),他表示:“目前只想享受比賽的樂趣。如果狀態得以恢復,能出成績,還計劃向亞運會3連冠發起挑戰。”

李鎮宅在退役前,因自信不足而曾被稱作“鳥胸”。而現在他的臉上流露出了從未有過的自信感。



梁鍾久 yjongk@donga.com