經確認，關於北韓製造假美鈔疑惑，韓國和美國不僅在解決方法上，而且在對基本事實的看法上也存在相當大的視覺差異。
首先，對北韓是否製造假美鈔問題，兩國的想法有很大的不同。
盧武鉉總統在25日舉行的新年記者會上稱：“應該詳細分析北韓關於假幣問題曾做出何種非法行爲，以此確認事實。”意思是，不能原樣接受北韓政府製造假幣的美國主張。
但是美國總統喬治•W•布希在26日（當地時間）舉行的記者會上稱：“我方強烈要求北韓不要製造假幣。”以此將北韓製造假幣的情況當成既定事實。這與最近訪問韓國的美國財政部金融犯罪調查小組做出的發言“北韓政府主導的非法金融活動”一脈相承。
關於解決方法，盧武鉉總統稱：“有必要分析（美國）是否存在壓迫北韓政權的某種意圖”，明確表示“反對壓迫”。盧武鉉總統甚至警告說：“如果壓迫北韓，韓美之間可能會發生摩擦”。這意味著，像北核問題一樣，希望通過外交對話方式解決假幣問題。
但是布希斷然否認了政治妥協可能性。布希就北韓提出的不參加六方會談的理由——金融制裁問題稱，“目的是爲了禁止北韓轉移非法行爲收入”，以此主張“壓迫”的正當性。
那麽韓國政府相信北韓沒有製造假幣嗎？好像也並非如此。
不少政府官員在私人活動中承認北韓政府介入假幣制造問題，但是不會公開承認。
政府官員們在公開發佈會上，只要出現假幣相關問題就說“假幣問題是深刻擔憂的事項”，想模糊不清地回應這個問題。
認爲，就像這個情況一樣，韓美兩國對這個問題的不同視覺産生了不同的意見。
美國從國家安保和維持世界經濟秩序的角度對待假幣問題，但是韓國先考慮不能對六方會談和南北關係産生惡劣影響。理所當然，韓國因爲擔心刺激北韓，只能變得小心翼翼。
美國希望對犯罪行爲進行嚴厲的司法處理，而韓國希望通過中國的仲裁實現政治妥協等，韓美提出完全不同的解決方法也是如此。
尹鍾求 jkmas@donga.com
About Dong-A Ilbo