對於被公認爲日本內韓半島研究的權威人者的慶應大學法學院院長小此木政夫（照片）來說，2005年是具有三重的重大意義的一年。
是韓日國交正常化40周年，也是他開闢韓半島相關的研究的第40年，並且還是他的60花甲之年。
“我是被韓國人的情感所牽引走到了這裏。在研究學問的同時，還能起到了改善韓日關係的社會作用，因此認爲對於學者來說，沒有比這更幸福的。人們不是說‘人生是從60開始’嗎？以後也希望能夠繼續起到哪怕是很小的作用。”
26日，在首爾中區太平路韓國新聞中心舉行的研究者及傳媒集團的“韓日社會文化論壇”和“韓國小此木研究會（駒八會）”邀請演講會場上，他這樣總結了過去的40年。”
他首次接觸韓國是在1972年，在慶應大學進修博士課程的時候，延世大學和慶應大學結簽訂交流協定，作爲第一名學生，踏上了留學之路。
當時，在韓國反日情緒依然高漲，日本處於“對韓國是毫無關心”的狀況。完成2年的留學後，回到日本的他在沒有老師的情況下，開創了韓半島學。但是現在已經在日本各地的大學，遍佈了數十名的弟子，形成了一個流派。
他對於小泉純一郎首相參拜靖國神社的問題，表示：“在日本內部，主張不能這麽做的呼聲也在逐漸高漲。”
“或許小泉首相會認爲只要與美國的關係圓滿就萬事大吉，但是如果日本在亞洲被孤立，日本和美國的關係最終也會破裂。因爲在亞洲沒有領導能力的日本，對美國也不會太重要。正是由於這種理由，最近在美國內部也出現對靖國神社參拜行爲的批評。”
他還就未來的韓日關係稱：“爲了克服民族主義和歷史問題，想奉勸兩國都堅持樂觀的現實主義。”因爲韓日兩國並不是宿命的敵對關係，而是競爭關係，而且都具有民主主義和市場經濟、以及與美國同盟等三個因素，具有十分罕見的類似情況。
徐永娥 sya@donga.com
About Dong-A Ilbo