“真不知道會是這樣。”
受韓國國際交流財團邀請，東歐10國的20多歲和30多歲的新一代領導人從21日到28日對韓國進行了訪問，首次接觸到韓國發展的他們讚歎不已，紛紛表示“不可思議”。
他們是來自捷克、羅馬尼亞、波蘭、保加利亞等東歐各國的國家各部門領導人，以及活躍在學術界、輿論界的新一代領導人。歐洲地區對韓國瞭解甚少，因此此次訪問活動目的是培養知韓派人士。
8天的訪問日程中，他們訪問了外交安保研究院、行過經濟研究院等，聽取韓半島安保情況和經濟發展情況後，參觀了包括慶州石窟庵和佛國寺在內的文化遺産，同時還參觀了現代汽車等産業設施。他們一致表示：“重新認識了韓國。回國後會對韓國的發展情況進行宣傳。”
立陶宛社民党國會議員阿爾吉爾達斯•布拉藻斯卡斯（Algirdas Brazauskas，33歲）表示：“此外每當看到韓國企業的廣告時認爲是在誇張，但親眼目睹後感覺韓國是有資格做那樣廣告的國家。我們會努力擴大與韓國的貿易量。”
捷克波希米亞大學哲學部主任拉迪斯拉夫•薩沃達（音）表示：“回國會會開設與韓國相關的講座，同時會尋找與韓國大學進行交流協作的方案。”愛沙尼亞塔林大學經濟法專業主任拉爾夫•卡勒夫（Ralph Calef，28歲）表示：“會商討編寫韓-愛沙尼亞詞典的計劃。”
另外還指出說：“在擁有這種經濟能力的國家，英語未得到普及而讓人感到奇怪。”據說，爲了瞭解韓國年輕人的想法，在路上試圖與他們交流時人們都紛紛躲開。
此外，他們不無道理的指出：“不知道爲什麽作爲完全石油進口國會紛紛駕駛私家車出行。雖然擁有優秀的傳統文化，但在保留文化方面似乎努力不足。”
金栽瑩 redfoot@donga.com
About Dong-A Ilbo