Go to contents

徐英景兼任比賽分析員

Posted July. 14, 2005 02:07   

한국어

“學習也有意思,籃球也有吸引力……不然重新回去打籃球?這個可真是苦惱啊。呵呵。”

放棄女子職業籃球選手的身份,在今年進入首爾大學的徐英景(音譯,23歲)重新回到了籃球場。當然並不是重返賽場。她從此次夏季聯賽開始作爲新世界隊的雇員,擔任了比賽統計分析員這一多少令她有些生疏的業務。

在就讀崇義女子高中時期,作爲青少年代表主力得分手曾備受關注的徐英景,2001年加盟了友利銀行隊,在2003年還曾被提拔爲成人國家代表選手。但是在2004年5月爲了實現成爲體育老師的夢想,突然離開了職業舞臺,每天刻苦學習16個小時以上,在今年首爾大學體育教育科保送生招收上成功通過。

她的工作就是一邊觀看比賽,一邊將投籃的位置和得分與否,後衛所站的位置等比賽狀況用電子筆記錄在電腦上。

她因“能力”受到肯定而被招聘。新世界隊投入4300多萬韓元,自行開發出了統計分析軟體,在上一個冬季聯賽上進行了試驗運營,結果發現,比起分析軟體,更需要運營者的球感。結果,在面臨此次比賽正式運營之際,請來了“球感滿分”的徐英景。

徐英景表示:“在放假假期通過我所熟悉的籃球,賺取學費,還能看到朋友的比賽,真是太好了。”並稱:“抓住了一份很好的打工機會。”臉上露出了明朗的笑容。

對度過一個學期大學生活的她來說,籃球和學習哪一個更加吃力呢?她表示:“呼∼籃球要辛苦得多。”並稱:“請大家多愛戴這些平時艱苦訓練,比賽時又要在場上奮鬥的女子籃球選手。”



田昶 jeon@donga.com